ボイド郡とヘンリー郡の災害復旧センターは閉鎖、3センターは引き続き開いています
[https://www.fema.gov/ja/press-release/20240716/disaster-recovery-centers-boyd-henry-closing-3-centers-remain-open]


Release Date: 
7月 16, 2024 

ケンタッキー州フランクフォート—FEMA申請 で直接の支援を求める、4月2日の激しい嵐、直撃風、竜巻、地滑り、土砂崩れの生存者は、最新のスケジュールをチェックして災害復旧センター
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]が開いていることを確認する必要があります。申請の締め切りは 7月22日です。

ボイド郡とヘンリー郡の災害復旧センターは、7月19日午後6時に完全に閉鎖されます。

	* ボイド郡：ボイド郡緊急管理事務所、12327 Anthony
Drive、Ashland、KY 41102。
	* ヘンリー郡：4Hコミュニティセンター、1106 Castle
Highway, Eminence, KY 40019。

カーター郡、ファイエット郡、グリーナップ郡の災害復旧センターは、さらなる通知があるまでは、月曜日から金曜日の午前10時から午後7時（東部標準時）まで開いています。

	* カーター郡： メンバーズチョイス信用組合、438
Interstate Drive, Grayson, KY 41143。
	*
ファイエット郡：緊急オペレーションセンター、115
Cisco Road, Lexington, KY 40504。
	* グリーナップ郡： グリーナップ郡裁判所、301 Main
St., Greenup, KY 41114。

ボイド、カーター、ファイエット、グリーナップ、ヘンリー、ジェファーソン、ジェサミン、メイソン、オールダム、ユニオン、ホイットリーの各郡の生存者は、いずれかの災害復旧センターでFEMAの援助を申請することができます。FEMAの担当者は連邦政府の援助の申請を支援し、その他の災害復旧資源に関する情報を提供することができます。FEMA職員に加え、米国中小企業庁の代表者も生存者の援助を行う予定です。

FEMA援助を申請する方法

FEMAの援助を申請するためにセンターに行く必要はありません。認定された郡の住宅所有者と賃借人は、オンラインで DisasterAssistance.gov
[https://disasterassistance.gov/]
にアクセスするか、800-621-3362
に電話するか、 FEMAモバイルアプリ
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] を使って申請できます。ビデオリレー、字幕付き電話またはその他のサービスをご利用の場合は、そのサービスの番号をFEMAにお伝えください。 

FEMA災害援助の登録方法へアクセスできる情報については、 YouTubeリンク
[https://www.youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw]の動画をご覧ください。

住宅所有者、賃借人、企業、非営利組織は、保険やその他の財源で完全に補償されない損失をカバーするために、米国中小企業庁（SBA）から長期の低金利災害ローンを申請することができます。SBAの安全なウェブサイト、 sba.gov/disaster
[https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance]から電子ローン申請（ELA）を用いてオンラインで申請します。さらに詳しい情報は、SBAのカスタマー
サービスセンター（800-659-2955）まで電話していただいても入手できます。企業復旧センターはジェファーソン郡で開いています。詳細については、 www.sba.gov
[http://www.sba.gov/]にアクセスしてください。

4月2日の激しい嵐、直撃風、竜巻、地滑り、土砂崩れからのケンタッキー州の復旧に関する最新情報については、 fema.gov/disaster/4782
[https://www.fema.gov/disaster/4782]にアクセスしてください。 twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4] でX（旧称はTwitter）のFEMAをフォローして、 facebook.com/fema
[http://www.facebook.com/fema]でもフォローしてください。