新しいFEMA災害復興センター
がデラウェア郡とローガン郡にオープンした。
[https://www.fema.gov/ja/press-release/20240528/new-fema-disaster-recovery-centers-open-delaware-and-logan-counties]


Release Date: 
5月 28, 2024 

コロンバス発-デラウェア郡とローガン郡では、3月14日に発生した竜巻被害からの復興を支援するため、新しいFEMA災害復興センターがオープンした。

FEMAと米国中小企業庁の専門家がセンターに常駐し、被災者が連邦災害援助を申請したり、書類をアップロードしたり、所有地の耐災害性を高める方法について学んだり、質問に直接答えたりする。

デラウェア郡のセンターは、以下の場所、曜日、時間帯で臨時開館している：
 

ザ・ジャーニー・フェローシップ
70 N. Walnut St
Galena, Ohio 43021

(43021オハイオ州、ガレナ市、ウォールナットストリート70番地)
営業時間火曜日5月28日（火）～6月8日（土当センターは6月8日（土）午後6時30分に閉館します。 

ローガン郡のセンターは以下の場所、曜日、時間で営業している：

インディアンレイクEMS地区ビル 
280 N. Oak St.
Lakeview, OH 43331

（43331オハイオ州、レイクビュー市、オーク・ストリート２８０）
営業時間月曜～土曜：午前7時30分～午後6時30分、日曜定休。

最寄りの災害復興センターを探すには、FEMA.gov/DRC
[https://www.fema.gov/FEMA.gov/DRC]を参照。被災者はどのセンターを訪れても支援を受けることができる。

これらのセンターでは、アメリカ手話を含む英語以外の言語による支援や、翻訳された資料が利用できる。災害復興センターは、できるだけ多くの人に利用されることを目標に、アクセスしやすい場所が選ばれている。すべてのセンターで、利用しやすい駐車スペースが用意されている。 

被災者は、FEMAの援助を申請したり受けたりするために災害復興センターを訪れる必要はありません。センターに行かずに申請するには、オンラインのDisasterAssistance.gov
[https://www.fema.gov/DisasterAssistance.gov]にアクセスするか、FEMAモバイルアプリを
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]ダウンロードするか、FEMAヘルプライン（800-621-3362）に電話する。ビデオ・リレー・サービス、字幕電話サービスなどのリレー・サービスを利用している場合は、申請時にそのサービスの番号をFEMAに伝えてください。

申請について質問がある場合は、FEMAヘルプラインに電話することもできます。FEMAの審査を受けるための書類は、復興センターを訪れる以外に、郵送、ファックス、またはDisasterAssistance.govのアカウントにアップロードして提出することもできます。FEMAのオンライン・アカウントを開設するには、DisasterAssistance.govにアクセスし、「Apply
Online」をクリックして指示に従ってください。

オハイオ州での災害復旧活動に関するさらに詳しい情報は、www.fema.gov/disaster/4777
[https://www.fema.gov/www.fema.gov/disaster/4777]。