FEMA災害復興センターがリッチランド郡に開設
[https://www.fema.gov/ja/press-release/20240515/fema-disaster-recovery-center-open-richland-county]


Release Date: 
5月 13, 2024 

コロンバス発－3月14日に発生した竜巻災害から住民の復興を支援するため、臨時のFEMA災害復興センターが5月14日火曜日にリッチランド郡にオープンします。

このセンターでは、FEMAおよび米国中小企業局の専門家が、連邦災害支援の申請する方法や必要書類をアップロードする方法、また所有財産をより耐災害性にする方法を学べるようお手伝いし、ご質問などに直接お答えすることで被災者の皆さまを支援します。

下記の場所、曜日、時間にリッチランド郡センターを臨時開設します。 

Plymouth Township Hall

7025 Kuhn Road

Shelby, OH  44875

開館時間：
5月14日（火）～5月16日（木）、7:30am～6:30pm。このセンターは5月16日木曜日午後6時30分で終了します。

被災したその他の郡においても、復興センターが新たに開設される予定です。最寄りのセンターについては、FEMA.gov/DRC
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] にアクセスしてご確認ください。なお、被災者の方はどのセンターでも支援を受けることができます。 

これらのセンターでは、アメリカ手話を含む、英語以外の言語での支援や翻訳された資料を利用することができます。災害復興センターの所在地については、できるだけ多くの方々が利用できるようアクセスのしやすさを考慮して選ばれています。すべてのセンターで障害者向け駐車スペースが設けられています。

また、被災者の方はFEMAの災害支援を申請するために災害復興センターを訪れる必要はありません。センターに行かずに申請する方法は、 DisasterAssistance.gov
[http://secure-web.cisco.com/1JwxQ1ApYAWu4elbjBo62ZMHRQ9c5fpKPS1AR5whdr-sjavmmTfrk-h0dEqv4YkRXcu0xLzjlW5EOE5i7MCBje-r4NOvy-VUSVCsF52VDSqqtNoUUlExJuBy-G2wKq7TpJsQW3SkyZRHfFvZyJUiV6KFbllI-zs3SMhcz_9hF-_X1DALaEviBLpp9N1KsZ2UtHduRW5-d3fSIPgh9jikah79wvkGB0lrLv2K7k1zI7yK4sHhMz7wOSx2kW_Gr0pUU8OPpkbo0CJdOnmPC83MMr5-dI9rvFy7ZmuoF1moManUuay-gSBER9Rkh9YlZwc55lVClRX7pPUWvCmcpuB0rAQxoK5772eiNZY50rgmgO34l3U6KNjw3wNfFBid-h25qVnBU4FPgHOCn-FzIYzWrfjJoJfJlNIWcT0LEfr9hvnM/http%3A%2F%2Fwww.disasterassistance.gov]にアクセスするか、またはFEMAのモバイルアプリ（FEMA
mobile app
[https://secure-web.cisco.com/1eqo_d_4ka3Dz8DnO1_UEDx3b8jrjn6Vn-JWEktAVsv0AabLtZhqfBkYN8E8vdWKFELTZ55-fhwnMKKQvVdCbep0Oa7W0rsfWxB9dTyfq0HggZ07VrF-kS6_khsGMcMMkif5Eul4D7CaQqiHQH9RcdDQPWeoJOitzPnFF2tAtFAxp2eMmdShyHrF5taJL3PBAhqrl2GYllSZK4kYWHG2YPT5qRsTXPu9VW9MOsMzUbJUc4spbDh-X6xxXSZIs6S94HgVvsIJlvhL7YsQmo9NX27UA-t1_X_xMApoB7Gwl22-FgFFrFG3cyxrazoHQQ5mJqZIiyZ0WBhOfz0Vi6oE5-yYcq7OEDg0st8q1Z8SzELS65uaWSqLeprcdOgP8ZW-TT3jbsnf5TWoFblFnovaAVKstl_dwkUgPHQzu7qwKLSo/https%3A%2F%2Fwww.fema.gov%2Fabout%2Fnews-multimedia%2Fmobile-products]）をダウンロードするか、または800-621-3362にお電話ください。ビデオリレーサービス（VRS）、キャプション付き電話サービスなどのリレーサービスによるリレーサービスをご利用の場合は、FEMAに該当するサービスの番号をお伝えください。

オハイオ州の災害復旧活動の詳細については、www.fema.gov/disaster/4777
[http://www.fema.gov/disaster/4777] をご覧ください。