I CENTRI DI INTERVENTO DRC MOBILI FEMA VISITANO IL BRONX [https://www.fema.gov/it/fact-sheet/fema-mobile-disaster-recovery-center-visits-bronx] Release Date: Ott 27, 2021 Un centro di intervento DRC mobile FEMA visiterà il Bronx dal 29 ottobre al 1° novembre per aiutare i sopravvissuti all’uragano Ida a presentare domanda per l’Assistenza disastri e rispondere alle loro domande. I sopravvissuti potranno visitare l’unità mobile e incontrare il personale della FEMA e i rappresentanti di altre agenzie federali e statali. Potranno anche ottenere assistenza nel caricare documenti. I rappresentanti dell’Amministrazione statunitense per le piccole imprese (_U.S. Small Business Administration_) saranno, inoltre, disponibili per spiegare come presentare la domanda per ottenere prestiti di emergenza a tasso di interesse agevolato per proprietari di abitazioni, inquilini, imprese e organizzazioni private non profit. L’unità mobile sarà al seguente indirizzo: Contea del Bronx, dalle ore 9 alle ore 17 AILEEN B. RECREATIONAL COMPLEX at Pelham Bay Park Middletown Road and Stadium Avenue Bronx, NY 10465 VENERDÌ 29 OTTOBRE, SABATO 30 OTTOBRE E LUNEDÌ 1° NOVEMBRE I sopravvissuti al disastro non devono necessariamente visitare un centro di intervento per ottenere assistenza. Potete presentare la domanda online sul sito DisasterAssistance.gov [http://www.DisasterAssistance.gov], usare l’app mobile FEMA  o chiamare la linea di assistenza FEMA HELPLINE al numero 800-621-3362. Se usate servizi di inoltro comunicazioni come (VRS), servizi telefonici con sottotitoli o altri, comunicate il numero telefonico del servizio alla FEMA. Gli operatori della Helpline sono disponibili dalle 8 alle 19, tutti i giorni. Premete 2 per lo spagnolo. Premete 3 per connettervi con un interprete che parla la vostra lingua. La domanda di assistenza alla FEMA in caso di disastro va presentata entro e non oltre  LUNEDÌ 6 DICEMBRE. Per le informazioni aggiornate sugli sforzi di recupero nello Stato di New York, visitate il sito www.fema.gov/disaster/4615 [http://www.fema.gov/disaster/4615]. Seguite la FEMA su Twitter all’indirizzo twitter.com/femaregion2 [https://twitter.com/femaregion2] e su Facebook alla paginafacebook.com/fema [https://u7061146.ct.sendgrid.net/ls/click?upn=TeZUXWpUv-2B6TCY38pVLo9jw1V-2Bo5zjnJlDYvuv2Uss9fUVdD4qLUR5g5P6aeNyAlWOKN_LMDzpl4Nq0l0W7twxHuEzy-2BkxlPg1d7K-2BpAa67OMQF5aA3Z72-2FXM6Bwrk4PgC4ALq-2FN1KZFbq0dIvnjAHIkenOosVeIy4jryNdFhuuVQTvMNeSZQoq3SlT5fPNb9sLEVqccFjBpGLgekSvXV4V4hRGXKdRoDwH7rTrfqYkkwnBGBQ7mTam70ypCa7vTSGgQPx3VU-2BsGnPThHbfDLBkZWFlMiQwx8seofD3qtXHJlJ4IB4EF6LVlCG5HnEzQtAAkMrLOBTy9t4Vb7B3fmmefuNpMnUhT-2Fjwku7Jg2LYMW7EUDxOK70xI4UAjuhp332OxfRqkwLThQXmMBpNL4AL1zHZnUDpnOkYUu-2B-2BxUfTtmne8-3D].