TWAZYÈM PATI KONSANTMAN EKRI: KITE FEMA KONNEN AK KIYÈS POU PALE
SOU APLIKASYON W LAN.
[https://www.fema.gov/ht/fact-sheet/third-party-written-consent-let-fema-know-who-talk-about-your-application]


Release Date: 
Sep 21, 2021 

Kandida ki bezwen yon zanmi oswa fanmi pou aji sou non yo lè y ap
aplike pou asistans katastwòf, oswa reponn ak enspektè FEMA sou plas
kapab ekri epi soumèt yon deklarasyon twazyèm pati. Dokiman sa se
yon akò legal ki pèmèt yon lòt moun ki genyen plis pase 18 lane
bay ak resevwa enfòmasyon nan FEMA pou yon sinistre.  

TWAZYÈM PATI KONSANTMAN EKRI A ITIL LÈ:

 	* Kandida an deplase epi li pa kapab prezan pandan enspeksyon kay
la.

	* Moun bezwen èd pou ranpli aplikasyon FEMA an. Sa ta ka itil pou: 

 	* Sitwayen granmoun yo
 	* Moun ki genyen difikilte pou konpran enfòmasyon vèbal epi/oswa
ekri yo
 	* Moun ki genyen defi mantal, fizik, ak emosyonèl ki kapab anpeche
yo konprann

YON TWAZYÈM PATI KONSANTMAN EKRI A DWE:

	* DWE ALEKRI. Ou kapab telechaje kont DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/] ou, poste, faks oswa pote
enfòmasyon nan Sant Rekiperasyon pou katastwòf. 

 	* Lapòs oswa Faks nan:
Sant Sèvis Nasyonal FEMA 
P.O. Box 10055
Hyattsville, MD 20782-8055

Faks:  800-827-8112
 	* Pèmisyon vèbal aksepete sèlman lè tou de sinistre yo ak
twazyèm pati a prezan nan yon sant rekiperasyon katastwòf FEMA oswa
pandan y ap rele liy asistans FEMA.

 	* VERIFYE IDANDITE. Sivivan yo dwe di non konplè yo, adrès aktyèl
yo, dat ak kote yo fèt tankou bon nimewo aplikasyon an.
 	* SINISTRE A DWE SIYEN. Lè dokiman siyen, sinistre a dakò
enfòmasyon an veridik.
 	* GENYEN LADAN YON IDANTIFIKATÈ ENDIVIDYÈL. Genyen ladan nimewo
aplikasyon an ki pral ede yon reprezantan lokal FEMA pou jwenn
aplikasyon w lan ak akselere pwosesis la.
 	* GENYEN LADAN ENFÒMASYON FEMA DWE PIBLIYE BAY TWAZYÈM PATI A.
 	* IDANTIFYE MOUN NAN OSWA GWOUP KI PIBLIYE AN POU KONNEN SI LI
DAKÒ. Sa kapab yon zanmi, vwazen, yon pwòch oswa yon reprezantan
tankou yon ajan asirans.

Sinistre yo dwe kapab reponn ak tout verifikasyon si yo rele liy
asistans FEMA epi mande operatè a pale ak yon twazyèm pati nan non
yo.

KIJAN POU KONTAKTE FEMA

 	* Ale sou at DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/]
 	* Rele Liy Enfòmasyon an nan 800-621-3362 (TTY 800-462-7585)
nenpòt lè
 	* Telechaje aplikasyon mobil FEMA

Pou dènye enfòmasyon konsènan Siklòn Ida a, ale sou
fema.gov/disaster/4611 [https://www.fema.gov/disaster/4611]. Swiv nou
sou Twitter nan twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] epi ba nou like sou
Facebookfacebook.com/FEMARegion6/
[https://www.facebook.com/FEMARegion6/].