COV NEEG UA NTSIB KEV PUAS TSUAJ LOS NTAWM CUA DAJ CUA DUB HELENE
MUAJ CAIS MUS RAU NPE NRHIAV KEV PAB RAU FAB PAB TSIV KHOOM THIAB COJ
KHOOM MUS CIA CHAWS ZOO NROG FEMA
[https://www.fema.gov/hmn/fact-sheet/helene-survivors-are-eligible-fema-moving-and-storage-cost-reimbursement]


Release Date: 
Dec 3, 2024 

FEMA mam li pab them cov nqi ua may help with moving and storage costs
for eligible North Carolina survivors who are unable to stay in your
home or who are living in a temporary shelter. pab nrog tsiv khoom
thiab coj khoom mus cia lwm qhov chaws rau cov neeg nyob rau North
Carolina uas tsis muaj chaws nyob los sis neeg nyob koj lub tsev tsis
muaj chaws nyob.

KEV PAB NROG TSIV TSEV THIAB COJ KHOOM MUS CIA LWM QHOV CHAWS

Yog hais tias koj nyob rau hauv ib lub nroog uas muaj kev puas tsuaj
rau koj lub tsev- koj lub tsev tsis zoo nyob vim muaj kev puas tsuaj
los ntawm cua daj cua dub Helene, tej zaum koj yuav tsim nyog tau
txais FEMA Koos Haum Pab Nrog Tsiv thiab Coj Khoom Mus Cia Lwm Qhov
Chaws Storage Assistance. Qhov kev pab no yuav pab tau koj tsiv tsev
thiab khaws tej yam tseem ceeb thaum kho koj lub tsev ib ntsus, nyob
hauv tsev so los yog tseem kho koj lub tsev. Yuav kom tsim nyog tau
qhov kev pab no, koj yuav tsum rau npe nrog FEMA thiab ntsib raws li
qhov hauv qab no:

	* Koj qhov chaw nyob muaj kev puas tsuaj loj vim cua daj cua dub.
	* Koj yuav tsiv tsev los yog coj koj cov khoom mus cia chaws zoo kom
txhob muaj puas tsuaj ntxiv.
	* Cov khoom uas koj yuav coj mus cia lwm qhov chaws yog ib qho tseem
ceeb, xws li khoom siv, rooj tog zaum los yog khaub ncaws.

COV NQI RAU COV HAUV QAB NO 

FEMA mam li pab koj them cov nqi tsiv tsev thiab tsiv khoom mus cia
lwm qhov chaws yog hais tias koj cov khoom tsis muaj nyiaj fab seej
pab them xws li:

	* Cov neeg yus ntiav tuaj pab yus tsiv tsev.
	* Xauj tsheb thauj khoom.
	* Nqi roj rau lub tsheb xauj.
	* Ntaub Nplaum thiab thawv ntawv.
	* Nqi xauj chaws rau khoom.
	* Cov seb rau txhuas yam nyob raws li cov saum toj no.

TIV TAUJ FEMA

Cov neeeg ua muaj tsev thiab xauj tsev tiv tauj FEMA tau raws li cov
hauv qab no:

	* ONLINE hauv DisasterAssistance.gov
[http://www.disasterassistance.gov/]
(txoj kev ua tiv tauj FEMA sai tshaj).
	* HU TAU RAU 800-621-FEMA (3362) thaum 7 a.m. mus txog 11 p.m. ET
txhuas hnub. Lub xov tooj yuav qhib txhuas hnub thiab kev pab yuav
muaj rau ntau hom lus. Yog koj siv lub koob yees duab (VRS), xov tooj
ntau ntawv, muab FEMA koj tus xov tooj lawv thiaj hu tau koj rov qab.
	* MUS NTSIB NROG COV NEEG UA HAUJ LWM TAU NTAWM TXHUA LUB DRC. Yog
koj xav mus ntsib ib tug neeg ua hauj lwm mus rau lub tsev ua ze tshaj
ntawm koj fema.gov/drc [https://www.fema.gov/drc].