अपने SBA ऋण आवेदन-पत्र को लौटाना महत्वपूर्ण है [https://www.fema.gov/hi/press-release/20230421/its-important-return-your-sba-loan-application] Release Date: अप्रैल 21, 2023 NASHVILLE, TENN.  आपके द्वारा FEMA से आपदा सहायता के लिए आवेदन करने के बाद, आपको यू.एस. स्मॉल बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन के पास भेजा जा सकता है, जो उत्तरजीवियों के लिए संघीय आपदा निधि का सबसे बड़ा स्रोत है। यदि आप आपदा ऋण आवेदन प्राप्त करते हैं, तो आपको इसे आवेदन-पत्र सबमिट करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, भले ही आप सुनिश्चित न हों कि आपको ऋण चाहिए या इसकी आवश्यकता है।          ऐसा इसलिए है: यदि SBA आपके ऋण आवेदन-पत्र को स्वीकृत नहीं कर सकता है, तो SBA आपको संभावित अतिरिक्त सहायता के लिए FEMA के अन्य आवश्यकता सहायता कार्यक्रम में भेजेगा। आवेदन-पत्र वापस नहीं करने पर आप आपदा से संबंधित कार मरम्मत, आवश्यक घरेलू सामान और आवश्यक आपदा-संबंधी खर्चों के लिए FEMA द्वारा प्रदान की जाने वाली अन्य सहायता प्राप्त नहीं कर पाएंगे। अपनी बहाली की योजना बनाते समय, अपने आपको काफी सारे विकल्प दें जो संभव हैं। यदि आप इसका इस्तेमाल करने का चयन करते हैं तो SBA आवेदन-पत्र को पूरा करना और सबमिट करना एक अन्य संसाधन उपलब्ध कराता है। व्यवसाय SBA से $2 मिलियन तक उधार ले सकते हैं; मकान मालिक अपने प्राथमिक आवास की मरम्मत करने या प्रतिस्थापन के लिए $200,000 तक का उधार ले सकते हैं। घर के मालिक और किरायेदार निजी सम्पत्ति की मरम्मत करने या बदलने के लिए $40,000 तक उधार ले सकते हैं। SBA के पास ऑनलाइन आवेदन करने के लिए या आवेदन-पत्र डाउनलोड करने के लिए, https://DisasterLoanAssistance.sba.gov/पर जाएँ। अधिक जानकारी के लिए आप SBA के ग्राहक सेवा केंद्र को 800-659-2955  या फिरDisasterCustomerService@sba.gov आपको एक ऋण आवेदन-पत्र मेल करने के लिए ईमेल कर सकते हैं।  जो लोग बधिर हैं, सुनने में कठिनाई होती है या बोलने में अक्षम हैं, उनके लिए दूरसंचार रिले सेवाओं तक पहुंचने के लिए 711 डायल करें। पूरे किये गये कागजी ऋण आवेदन-पत्रों को U.S. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION, PROCESSING AND DISBURSEMENT CENTER, 14925 KINGSPORT ROAD, FORT WORTH, TX 76155 को मेल किया जाना चाहिए। आप किसी SBA प्रतिनिधि की सहायता से भी आवेदन कर सकते हैं या अपना ऋण आवेदन-पत्र व्यवसाय बहाली केंद्र में जमा कर सकते हैं। व्यवसाय बहाली केंद्रों में SBA ग्राहक सेवा प्रतिनिधि कार्यरत हैं जो व्यवसाय स्वामियों और गैर-लाभकारी संगठनों को उनके ऋण आवेदन-पत्रों को भरने में सहायता कर सकते हैं; मौजूदा आवेदन-पत्रों के लिए दस्तावेज़ स्वीकार कर सकते हैं; और ऋण स्थिति पर अपडेट प्रदान कर सकते हैं। घर के मालिक और किरायेदार भी सहायता के लिए केंद्रों पर जा सकते हैं। बिजनेस रिकवरी सेंटर निम्नलिखित स्थानों पर खुले हैं: MACON काउंटी Macon County Emergency Communications District 898 Highway 52 Bypass East Lafayette, TN 37083 काम के घंटे: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8 बजे से शाम 6 बजे तक; शनिवार सुबह 9 बजे से दोपहर 1 बजे तक   MCNAIRY काउंटी The Latta Theater Visitor Center 205 W. Court Avenue Selmer, TN 38375 खुलता है: गुरुवार, अप्रैल 20 दोपहर 1 बजे शाम 6 बजे तक काम के घंटे: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8 बजे से शाम 6 बजे तक; शनिवार सुबह 9 बजे से दोपहर 3 बजे तक   RUTHERFORD काउंटी Rutherford County Historic Courthouse One Public Square, Suite 303 Murfreesboro, TN  37130 काम के घंटे: सोमवार से शनिवार तक सुबह 8 बजे से लेकर शाम 4:30 बजे तक, और शनिवार सुबह 9 बजे से शाम 3 बजे तक   TIPTON काउंटी Dyersburg State Community College Jimmy Naifeh Center Learning Resource and Student Center, Room 183 3149 Highway 51 South Covington, TN 38019 काम के घंटे: सोमवार से शनिवार तक सुबह 8 बजे से लेकर शाम 6 बजे तक, शुक्रवार सुबह 8 बजे से लेकर शाम 5 बजे तक और शनिवार सुबह 9 बजे से शाम 3 बजे तक   निम्नलिखित 25 Tennessee काउंटियों में छोटे व्यवसाय और अधिकांश निजी गैर-लाभकारी संगठन केवल SBA के आर्थिक क्षति आपदा ऋण के लिए आवेदन करने के पात्र हैं: BEDFORD, CHESTER, CLAY, COFFEE, CROCKETT, DAVIDSON, DECATUR, DEKALB, FAYETTE, HENDERSON, HICKMAN, JACKSON, LAUDERDALE, LAWRENCE, MADISON, MARSHALL, MAURY, PERRY, SHELBY, SMITH, SUMNER, TROUSDALE, WARREN, WILLIAMSON और WILSON. आप FEMA सहायता के लिए DisasterAssistance.gov [https://urldefense.us/v3/__http:/www.DisasterAssistance.gov__;!!BClRuOV5cvtbuNI!V9qeEBYrSNZdnN1w1BSQaAnDtEznFBy6nbCyjLlwEVgoobGfHobimOjzCseDAmd-rAAVxALAdw$]पर आवेदन कर सकते हैं, FEMA मोबाइल ऐप [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] का इस्तेमाल करें या 800-621-3362 पर FEMA हेल्पलाइन को कॉल करें। अगर आप किसी रिले सेवा जैसे कि वीडियो रिले सेवा, कैप्शन वाली टेलीफोन सेवा या किसी अन्य का इस्तेमाल करते हैं, तो FEMA को उस सेवा का नम्बर दें। हेल्पलाइन ऑपरेटर कई भाषाएं बोलते हैं और लाइनें रोजाना सुबह 6 बजे से आधी रात तक सेंट्रल डेलाइट टाइम तक खुली रहती हैं। (स्पेनिश के लिए 2 दबाएं)। आपकी भाषा बोलने वाले दुभाषिए के लिए 3 दबाएं। आवेदन कैसे करें पर एक अमेरिकी सांकेतिक भाषा वीडियो के लिए, https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI&list=PL720Kw_OojlKOhtKG7HM_0n_kEawus6FC&index=6 पर जाएं FEMA सहायता और SBA से कम ब्याज वाले आपदा ऋण के लिए आवेदन करने की समय सीमा है  मंगलवार, 6 जून, 2023। SBA आर्थिक चोट ऋण के लिए आवेदन करने के लिए छोटे व्यवसायों, छोटे कृषि सहकारी समितियों और अधिकांश निजी गैर-लाभकारी संगठनों के लिए अंतिम दिन सोमवार, 8 जनवरी, 2024 है। भीषण तूफ़ानों, सीधी-रेखा वाली हवाओं और बवंडर से टेनेसी (Tennessee) की बहाली के बारे में नवीनतम जानकारी के लिए, FEMA.gov/Disaster/4701 [https://www.fema.gov/disaster/4701] पर जाएँ। आप इन्हें भी फॉलो कर सकते हैं: TN.gov/TEMA [https://www.tn.gov/tema.html]; Twitter.com/TEMA [https://twitter.com/t_e_m_a], Facebook.com/TNDisasterInfo [https://www.facebook.com/TNDisasterInfo/posts/pfbid02zyvrrWRmZNYKiURMVgcYpynEgCEWq81oyPd8FfkBwNDd8JenqGiuCjyDfMW2d3mBl], @FEMARegion4/Twitter [https://twitter.com/femaregion4] और Facebook.com/FEMA [https://www.facebook.com/FEMA/].