LOAʻA NĀ KŌKUA HALE NO KA MANAWA LŌʻIHI NO NĀ MEA OLA AHI [https://www.fema.gov/haw/fact-sheet/continued-temporary-housing-assistance-available-wildfire-survivors-0] Release Date: Jul 23, 2024 Inā makemake ʻoe i manawa hou aʻe e hoʻonohonoho ai i kāu hoʻolaʻa ʻana ma hope o ka loaʻa ʻana o ʻelua mahina o ke kōkua hoʻolimalima FEMA ma hope ke ahi o Maui, hiki iā ʻoe ke _kūpono no ke kōkua Hoʻonui Housing_. Inā hoʻouna ʻoe i nā pepa e pono ai, hiki paha iā ʻoe ke kōkua hoʻolimalima ma lalo o ka Polokalamu Individuals and Households no ʻekolu mahina hou, a i ʻole ʻoi aku paha, ma muli o kāu mau pono.  Hiki iā ʻoe ke hoʻolimalima hale, hale noho, home mobile, kaʻa leʻaleʻa, a i ʻole kekahi ʻano hale ʻē aʻe me ke kōkua hoʻolimalima i loaʻa iā ʻoe * ʻO wai ka mea kūpono? * I kupono no _Hoʻomau ʻia ke kōkua hale no ka manawa lōʻihi:_ * Ua loaʻa iā ʻoe nā mahina mua ʻelua o ke kōkua hoʻolimalima a hoʻohana e like me ka ʻōlelo ʻia. * Pono ʻoe _hiki ole_ e hoʻi i kou hale noho ma mua o ka pōʻino no ka mea ua pōʻino, luku ʻia a ʻaʻole hiki ke noho ʻia e nā ahi. * ʻAʻole hiki iā ʻoe ke uku no ka hale me ke kākoʻo ʻole. * E hōʻike i ka pōʻino i hana i kāu pono kālā * ʻAʻole ʻoe e loaʻa i kekahi kōkua hale no ka manawa pōkole * Hiki iā ʻoe ke hōʻike i ka holomua i kahi hoʻolālā hale noho lōʻihi a paʻa paha * Inā makemake ʻoe i ke kōkua hoʻolimalima hou aku  * No ka loaʻa ʻana o ke kōkua hoʻolimalima hoʻomau, hoʻopiha i kahi _NOI NO KE KOKUA HALE NO KA MANAWA MAU_.  * NĀ MEA HALE: Inā ʻoi aku ka nui o kāu mau poho i hōʻoia ʻia e FEMA i ka nui o ka makana Kokua Hoʻolimalima mua, a _Noi no ke kokua hale no ka manawa mau _e hoʻouna ʻia aku iā ʻoe. Hana 'akomi 'ia ma kahi o 'elua pule ma hope o ka 'ae 'ia o ka makana Kokua Ho'olimalima mua. Inā ʻaʻole i ʻoi aku ka poho o ka waiwai maoli i ka nui o ke kōkua hoʻolimalima mua, pono ʻoe e kelepona i ka FEMA LAINA KŌKUA ma 800-621-3362 e noi i ka palapala noi. Wehe nā laina mai 7 A.M. A 10 P.M. HST, ʻEHIKU LĀ O KA PULE. * NĀ MEA HOʻOLIMALIMA:Pono ʻoe e noi i ka_Hoʻomau ʻia ke noi kōkua hale no ka manawa lōʻihi_ puka ma ke kahea ana i ka FEMA LAINA KŌKUA. * No ke noi ʻana i ka palapala, e nīnau i nā nīnau e pili ana i ka _Hoʻomau ʻia ke kōkua hale no ka manawa lōʻihi_, a i ʻole e kiʻi i ke kōkua no ka hoʻopiha ʻana i ka palapala, KĀHEA AKU I KA FEMA LAINA KŌKUA MA 800-621-3362.  * ʻO NĀ MEA NOI A PAU Pono e hoʻouna i kēia mau palapala me kāu noi i hoʻopau ʻia: * Loaʻa ka loaʻa ma mua a ma hope o ka pōʻino no nā lālā o ka ʻohana he 18 makahiki a keu. * Nā hōʻoia o nā lilo ola ma mua o ka pōʻino (kope o nā hoʻolimalima a me nā bila pono, ʻinikua o ka mea hoʻolimalima, ʻōlelo moraki, ʻauhau waiwai, ʻinikua home, etc.). * E hāʻawi i ka hōʻoia o nā kumukūʻai hale ma hope o ka pōʻino, e like me ka hoʻolimalima pūlima a i ʻole ka ʻaelike hoʻolimalima. * Ke waiho ʻana i kahi noi no ke kōkua hale no ka manawa lōʻihi.  * le HOʻOMAU ʻIA KE KŌKUA HALE NO KA MANAWA LŌʻIHI Pono e hoʻihoʻi ʻia ka palapala noi a me nā palapala kākoʻo iā FEMA ma kekahi o kēia mau ala: * E waiho iā lākou me nā loea FEMA ma: * Office of Recovery at Lahaina Gateway, 325 Keawe St., Suite B102. He mau hola 7:45 A.M. A 4:30 P.M. POAKAHI A POALIMA. * Council for Native Hawaiian Advancement office, Kākoʻo Maui Relief and Aid Services Center, 153 E. Kamehameha Ave., Suite 101, Kahului. Na hola 8 A.M. A 6 P.M. POAKAHI A POALIMA. * Hoʻouka i nā palapala i kāu moʻokāki pōʻino ma DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/] * E leka uila iā lākou FEMA, P.O. BOX 10055, HYATTSVILLE, MD 20782-8055. No ka ʻike hou loa e pili ana i nā hana hoʻōla ahi o Maui, e kipa mauicounty.gov [https://www.mauicounty.gov/], mauirecovers.org [https://www.mauirecovers.org/], fema.gov/disaster/4724 [https://www.fema.gov/disaster/4724] me Hawaii Wildfires - YouTube [https://www.youtube.com/playlist?list=PL720Kw_OojlIM8FHJj9BdjiwvYom-orLO]. E hahai i ka FEMA ma ka pāpili kaiapili: @FEMARegion9 [https://twitter.com/femaregion9] me facebook.com/fema [http://www.facebook.com/fema]. Loaʻa paha iā ʻoe ka ʻike kōkua pōʻino a hoʻoiho i nā noi ma sba.gov/hawaii-wildfires [https://www.sba.gov/hawaii-wildfires].