LAWELAWE LOIO MA PŌʻINO
[https://www.fema.gov/haw/fact-sheet/disaster-legal-services] 

ʻAe ʻia ka papahana o ka Hui Lawelawe Loio Pōʻino (The Disaster
Legal Services --DLS) malalo o ka mahele 415 o ke kānāwai
o Robert T. Stafford Palekana Pōʻino a Kōkua Ulia Pōpilikia,
Kānāwai Aupuni 93-288, hoʻopaʻa ʻia ma 42 U.S.C. § 5182, a ke
loaʻa mai he hoʻolaha Pelekikena o he hoʻopōino nui ke loaʻa i ka
ʻae Kōkua Ponoʻī a ʻae i ka DLS.

Lawelawe o DLS i ke kōkua loio he paulele ʻia a maluahi i nā
poʻe hoʻopā i ke pōʻino ke pono i ke kōkua pili i ke kānāwai
mamuli o he hoʻopōʻino nui loa, akā ʻaʻole loaʻa i ka waiwai ke
loaʻa mai i ke kōkua loia maikaʻi. Aʻohe he ʻala noi paʻa no ke
kanaka i makemake i ka DLS. Hiki nā kānaka ke loaʻa mai kēia
lawelawe ka kāhea i ka helu kelepona pili i ka pōʻino nui kikoʻī,
ke aʻe i ka papahana. O nā kānaka hoʻopā ʻia i ka pōʻino, e
kāhea me ke kelepona ʻoe, e kipa i nā Kauwaena Palekana Pōʻino ke
aia paha na mea loia DLS ma loko nei.  

Pono ka papahana ke mākaukau i he ʻano kaulike a pāʻewaʻewa
ʻole, aʻohe hoʻokae ʻili, hōʻokoʻa lāhui, hoʻomana, ʻāina,
kāne ā wahine, makahiki, kīnānā, mākaukau i ka ʻōlelo
pelekania, ai ʻole ka waiwai.

Pono nā limahana o DLS ke hoʻomākaukau ke hoʻokō i nā pono o nā
poʻe pono ke kōkua me ka loaʻa mai a hana, like me nā poʻe aʻole
mākaukau ma ka ʻōlelo pelekania a me nā poʻe kīnānā like me
nā kuli a makapō a hoʻohana i ka ʻōlelo kuhi lima aiʻole pono
nā mikini vikeo lepe kiʻi ke walaʻau. 

Ua nā mea loio nā mea ʻaʻa ke haʻawi aku i nā poʻe hoʻopā
ʻia i ka pōʻino i ke kauahā a ʻōlelo aʻo pili i ka kānāwai,
a, inā pono a aʻole kūʻē i ke aupuni, pani loio i nā hihia uku
ʻole i ke kālā. Aʻole nā mea loio he poʻe hana o FEMA. Malū nā
kamaʻilio ke loaʻa ma waena he loio DLS a he mea hoʻopā i ka
pōʻino, a aʻole e kaʻanalike ʻana ke ʻōlelo me FEMA.  Inā
aʻole hiki nā loio ʻaʻa ke kōkua i nā poʻe me kā lākou nīnai
kānāwai mamuli o ke kumuhana ka nui a/aiʻole ka nui o ka manawa
pono ke uku i ke kālā, e hoʻouna aku nā poʻe hoʻopā pōʻino i
kekahi hui loio kūʻokoʻa ke hiki ke hāʻawi mai i ke kōkua
manuahi ā emi loa, e ka hui waiho loio ma ka ʻāina hoʻopā ʻia.

Ke aʻo hou pili i ka papa hana, e ʻoluʻolu kipa i ka Hui Lawelawe
Loio Pōʻino (americanbar.org)
[https://www.americanbar.org/groups/young_lawyers/projects/disaster-legal-services/].

I ka manawa nui, loaʻa kēia mau ʻano kōkua mai DLS:

	* Kōkua me ka palapala hoʻopaʻa no kauka, hopikala, uku hopikala,
pau ka waiwai, make kekahi, a pēlā wale aku.  
	* Kakau i nā palapala hoʻoilina a mea kānāwai like ʻole ke puhō
i ka hoʻopōʻino. 
	* Kōkua me ka palapala ʻaelike me ka mea kūkulu a pāhono hale
	* ʻŌlelo aʻo akauahā pili i ka nīnau haku ʻāina/mea
hoʻolimalima hale 
	* ʻAlakaʻi hoʻoilina, hoʻokomo i ka hana kahu a ʻohene. 
	* Kōkua pili i ka mea mālama, hoʻoponopono, a ʻano i nā kānaka
kūʻai 
	* Hoʻomākaukau i ke kuleana loio a palapala kahu
	* Kōkua me ka noi hou i FEMA, like me ke ʻike ʻiʻo a hoʻohui
pū ana i ka palapala kūpono ke noi.