LE CENTRE DE RÉCUPÉRATION APRÈS CATASTROPHE (DRC) D'ASHEVILLE
DÉMÉNAGE ; DES CENTRES PROVISOIRES SONT DISPONIBLES POUR APPORTER DE
L'AIDE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20241024/asheville-disaster-recovery-center-moving-temporary-centers-available-help]


Release Date: 
Octobre 23, 2024 

RALEIGH, N.C. – Le centre de récupération après catastrophe
(DRC) au Lycée A.C. Reynolds High School in Asheville fermera à 19
heures le 24 octobre pour permettre à l'école d'ouvrir et aux
élèves de reprendre leurs études. Un nouveau site dans le comté de
Buncombe sera annoncé prochainement.

En, plus d'un centre fixe, des centres mobiles de récupération
après catastrophe (M-DRC) ouvrent leurs portes, le premier le 24
octobre, afin de fournir une aide en personne. Vous trouverez les
M-DRC aux endroits et aux heures d'ouverture suivants :

SWANNANOA FIRE RESCUE - BEE TREE FIRE SUB STATION

510 Bee Tree Rd. 

Swannanoa, NC 28778

OUVERT : du 24 au 27 octobre, de 8 h à 19 h. 

 

BUNCOMBE COUNTY SPORTS PARK (PARKING)

58 Apac Dr. 

Asheville, NC 28806

OUVERT : du 28 au 31 octobre, de 8 h à 17 h.

Un centre de récupération après catastrophe (DRC) est un pôle de
services centralisés où les sinistrés peuvent rencontrer des
représentants de la FEMA, faire des demandes d'aide auprès de la
FEMA, être orientés vers l'aide locale dans leur région, faire des
demandes de prêts à faible taux d'intérêt en cas de catastrophe
auprès de l'Administration américaine des petites entreprises (U.S.
Small Business Administration - SBA) et bien d'autres choses encore. 

Des centres sont déjà ouverts dans les régions touchées par
Hélène. Pour connaître les situations géographiques de ces
centres, rendez-vous sur fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc] ou
envoyez « DRC » et un code postal par SMS au numéro 46362. Vous
pouvez vous rendre dans n'importe quel centre ouvert. Il n'est pas
nécessaire de prendre rendez-vous.

Il n'est pas nécessaire de se rendre dans un centre pour demander une
assistance de la FEMA. La manière la plus rapide de postuler est en
ligne à DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov/]
ou via l'application FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products]. Vous
pouvez également appeler le 800-621-3362. Si vous utilisez un service
de relais, tel que la vidéo-interprétation (VRS), un téléphone
avec sous-titres ou un autre service, communiquez à la FEMA votre
numéro pour ce service.