FERMETURE DU CENTRE DE RÉTABLISSEMENT APRÈS SINISTRE DE FERGUSON LA
SEMAINE PROCHAINE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20221014/disaster-recovery-center-ferguson-close-next-week]


Release Date: 
octobre 14, 2022 

Un centre de rétablissement après sinistre du comté de St. Louis
fermera pour une journée le MARDI 18 et rouvrira le 19 octobre à 8
heures.  Le centre fermera définitivement ses portes le 21 octobre
à 17 heures.  

URBAN LEAGUE EMPOWERMENT CENTER

9420 W. FLORISSANT AVE.

FERGUSON, MO 63136

Deux centres de rétablissement après sinistre restent ouverts pour
aider les survivants directement affectés par les inondations et les
violentes tempêtes du 25 au 28 juillet :   

Ranken Technical College

Mary Ann Lee Technology Center

1313 N. Newstead Ave.

St. Louis, MO 63113

(à proximité du coin de Newstead et Page)

University City Recreation Division

Centennial Commons

7210 Olive Blvd.

University City, MO 63130

LES HEURES D’OUVERTURE DES CENTRES DE RÉTABLISSEMENT SONT LES
SUIVANTES :

Du lundi au vendredi, de 8 à 18 heures

Le samedi, de 8 à 17 heures

Fermé le dimanche

Dans les centres de rétablissement après sinistre, des spécialistes
de la FEMA et de la Small Business Administration des États-Unis
fournissent des informations sur les services disponibles, expliquent
les programmes d'assistance et aident les survivants à remplir ou à
vérifier l'état d’avancement de leurs demandes.

 	* La date limite de candidature à la FEMA est le 7 novembre.
 	* Faites une demande auprès de la FEMA en ligne à
DISASTERASSISTANCE.GOV [https://www.disasterassistance.gov/] ou
appelez le 800-621-FEMA (3362).
 	* Si vous avez besoin d’assistance, la FEMA peut vous aider à un
centre de rétablissement après sinistre.
 	* Aucun rendez-vous n’est nécessaire pour se rendre à centre de
rétablissement après sinistre.
 	* Les personnes directement affectées par les inondations dans la
ville de St. Louis City, le comté de St. Louis County et le comté de
St. Charles peuvent se rendre à tout centre de rétablissement pour
obtenir une aide individualisée.                       
               

Pour obtenir les dernières informations, suivez-nous sur @MOSEMA
[https://twitter.com/mosema_] et @FEMARegion7
[https://twitter.com/femaregion7].

Pour obtenir les dernières informations, consultez Recovery.MO.gov
[https://recovery.mo.gov/] et FEMA.gov/disaster/4665
[https://www.fema.gov/disaster/4665].

_L'aide au rétablissement après sinistre est disponible sans
distinction de race, de couleur, de religion, de nationalité, de
sexe, d'âge, de handicap, de maîtrise de l'anglais ou de situation
économique.__ _