FERMETURE DÉFINITIVE DES CENTRES DE RÉTABLISSEMENT APRÈS SINISTRE
DE HOUMA ET GARYVILLE LE 22 DÉCEMBRE
[https://www.fema.gov/fr/press-release/20211217/houma-and-garyville-disaster-recovery-centers-closing-permanently-dec-22]


Release Date: 
Décembre 17, 2021 

BÂTON-ROUGE, LOUISIANE – Les centres de rétablissement après
sinistre de Houma et Garyville FERMERONT DÉFINITIVEMENT LEURS PORTES
LE MERCREDI 22 DÉCEMBRE. 

Les habitants de toutes les paroisses affectées par l’ouragan Ida
peuvent continuer à se rendre à plusieurs centres ouverts en
Louisiane. Pour trouver un centre, consultez l’application de la
FEMA ou www.FEMA.gov/DRC [http://www.FEMA.gov/DRC]. TOUS LES CENTRES
RESPECTENT LES PRÉCAUTIONS SANITAIRES DE LUTTE CONTRE LA COVID-19. LE
PORT DU MASQUE EST OBLIGATOIRE POUR LES EMPLOYÉS, LES VOLONTAIRES ET
LES SURVIVANTS.   

Les survivants peuvent rencontrer des agents de la FEMA en personne
aux centres suivants jusqu’à leur fermeture définitive le 22
décembre :

HOUMA-TERREBONNE CIVIC CENTER

346 Civic Center Blvd.

Houma, LA 70360

 	* Fermeture à 18 heures

BIBLIOTHÈQUE DE GARYVILLE (AIRE DE STATIONNEMENT)

111 Historic Front St.

Garyville, LA 70051

 	* Fermeture à 17 heures