LES EFFORTS DE REDRESSEMENT EN LOUISIANE ATTEIGNENT LES 100 MILLION DE DOLLARS D’ASSISTANCE AU LOGEMENT ET D’AUTRES BESOINS [https://www.fema.gov/fr/press-release/20230502/louisiana-recovery-hits-100-million-mark-housing-other-needs-assistance] Release Date: septembre 16, 2020 BATON ROUGE, LA.  – Moins de trois semaines après que l’ouragan Laura a éclaté au-dessus de la Louisiane, plus de 100 million de dollars ont été décaissés au bénéfice des habitants de la Louisiane pour leur aider dans leur effort de récupération. Au 15 septembre, le Programme FEMA avait approuvé 34 526 demandes d’assistance destinée aux particuliers et aux foyers. Ces particuliers et ces familles ont reçu plus de 32,6 million de dollars d’assistance au titre de nécessités supplémentaires. Les sinistrés qui ont besoin de cette assistance peuvent initier une demande ou bien vérifier le statut de leur demande en cours sur DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]. Ils peuvent accéder à la FEMA par smartphone ou en téléchargeant l’application mobile depuis fema.gov/about/news-multimedia/app [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/app] ou par le biais du App Store de leur téléphone mobile. Appelez la FEMA gratuitement au 800-621-3362 pour entamer une demande d’assistance ou pour vérifier le statut d’une demande en cours. Si le sinistré en question est sourd, malentendant, ou est limité dans l’usage de la parole et nécessite un service ATS, il est possible d’appeler le 800-462-7585. Les sinistrés qui utilisent les services du 711 ou du relais vidéo (VRS) peuvent appeler le 800-621-3362. Les sinistrés de l’ouragan Laura sont invités à se rendre au guichet-service automobile du Centre de sinistre. Pour accéder au service vous devez porter un masque ou autre recouvrement du visage, tout en restant dans votre voiture. Un spécialiste portant un masque réceptionnera vos documents par la fenêtre de votre voiture et les attribuera à votre compte par un scan numérique, suivant quoi les documents originaux vous seront rendus. Pour une liste de Centre de sinistre, veuillez vous référer à l’application mobile FEMA sur fema.gov/about/news-multimedia/app [https://www.fema.gov/about/news-multimedia/app] ou appelez le 800-621-3362, ou allez sur le site https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator. Pour les dernières informations concernant l’ouragan Laura, allez sur www.fema.gov/disaster/4559 [http://www.fema.gov/disaster/4559] ou suivez les actualités du compte Twitter pour la région de la FEMA sur twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6].