CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN EL CONDADO OWSLEY SE MUDA A
LA BIBLIOTECA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20250401/owsley-county-disaster-recovery-center-moves-library]


Release Date: 
abril 1, 2025 

FRANKFORT, KY. –El Centro de Recuperación por Desastre en el
condado Owsley, que cerró su ubicación en el Owsley County
Recreation Center el 28 de marzo a las 7 p.m., se mudó al Owsley
County Public Library e inició operaciones el 1 de abril a las 7 a.m.

 

El nuevo Centro de Recuperación por Desastre en el CONDADO OWSLEY
está ubicado en:

 

OWSLEY COUNTY PUBLIC LIBRARY, 478 KY-11, Booneville, KY 41314 

EL HORARIO DE OPERACIÓN es de lunes a sábado de 7 a.m. a 7 p.m.
hora del Este y los domingos de 1 p.m. a 7 p.m. hora del Este.

Los representantes de FEMA pueden explicar cuáles son los programas
de asistencia disponible, cómo solicitar asistencia a FEMA y ayudar a
conectar a los sobrevivientes con los recursos que necesitan para su
recuperación. También habrá representantes de la Oficina de Seguro
de Desempleo de Kentucky, el Departamento de Seguro de Kentucky y la
Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés)
disponibles en los centros de recuperación para ayudar a los
sobrevivientes. 

Haga clic aquí
[https://www.fema.gov/es/disaster/4860#block-views-block-disaster-recovery-centers-block-3]
para encontrar los centros que están abiertos en Kentucky. Puede
visitar cualquier centro para hablar con representantes de FEMA, el
estado de Kentucky y SBA. No se necesita una cita.

Para encontrar las demás ubicaciones de los centros, incluso los que
se encuentran en otros estados, visite fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] (enlace en inglés) o envíe un mensaje de
texto con la palabra CENTRO y un código postal al 43362.

FEMA anima a los residentes de Kentucky afectados por las tormentas
que ocurrieron en febrero a solicitar asistencia federal por desastre
lo antes posible. La fecha límite para solicitar asistencia a FEMA es
el 25 DE ABRIL.

Los propietarios de vivienda e inquilinos en Kentucky en los condados
Breathitt, Clay, Estill, Floyd, Harlan, Johnson, Knott, Lee, Leslie,
Letcher, Martin, Owsley, Perry, Pike, Simpson y Woodford pueden
solicitar asistencia federal. 

Si no puede visitar el centro, hay otras maneras de solicitar: en
línea en DisasterAssistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], por medio de la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llamando al 800-621-3362. Si usa un servicio de retransmisión, como
el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en
inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a
FEMA el número para ese servicio.

Cuando solicite asistencia, se le pedirá que facilite:

	* Un número de teléfono actual donde pueda ser contactado.
	* Su dirección al momento del desastre y la dirección donde se
encuentra actualmente.
	* Su número de Seguro Social. 
	* Una lista general de daños y pérdidas
	* Información bancaria si desea depósito directo. 
	* Si tiene cobertura de seguro, el número de póliza o el nombre de
la compañía y/o del agente.

 

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia de FEMA,
visite: youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E].

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación en
Kentucky, visite fema.gov/es/disaster/4860
[https://www.fema.gov/es/disaster/4860]. Siga a la región 4 de FEMA
en X en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4].