ACTUALIZACIÓN DE LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN
GEORGIA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241213/georgia-disaster-recovery-centers-update]


Release Date: 
diciembre 13, 2024 

ATLANTA – Los Centros de Recuperación por Desastre en los condados
Butts y Tift cerrarán permanentemente este fin de semana. El centro
de recuperación en el condado Lowndes cerrará por un día mientras
se mudan.

El centro de recuperación en el condado Butts cerrará
permanentemente hoy, 13 de diciembre.

CONDADO BUTTS

Butts Park & Recreation Building (Ernest Biles Youth Center)

576 Ernest Biles Drive 

Jackson, GA 30233

El centro en el CONDADO TIFT cerrará permanentemente a las 7 p.m. del
sábado 14 de diciembre.

CONDADO TIFT 

Tift County Swimming Pool

202 Baldwin Drive

Tifton, GA 31794

CONDADO LOWNDES 

El centro en el CONDADOLOWNDES cerrará permanentemente hoy, 13 de
diciembre; reabrirá a las 8 a.m., el lunes 16 de diciembre, en esta
nueva ubicación:

Valdosta State University Foundation Inc.

901 North Patterson St.

Valdosta, GA 31601

Para encontrar las ubicaciones de los centros en el estado, visite
la página de FEMA sobre el huracán Helene en Georgia
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830#block-views-block-disaster-recovery-centers-block-3],
el localizador de DRC de FEMA
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace en inglés) o
envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y su código
postal al 43362. Todos los centros son accesibles para personas con
discapacidad o necesidades funcionales y de acceso y están equipados
con tecnología de asistencia. 

FEMA proporciona ayuda a todos los sobrevivientes de desastre, sin
importar su raza, color, origen nacional, sexo, orientación sexual,
religión, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación
económica. Nuestra máxima prioridad es garantizar que la asistencia
llegue a las personas que la necesitan.

Si se encuentra en uno de los condados afectados, le animamos a que
solicite la asistencia por desastre de FEMA. La forma más rápida de
solicitarla es en línea, en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]. También puede solicitar
utilizando la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles o llamando al número gratuito 800-621-3362. La
línea telefónica está abierta todos los días y la ayuda está
disponible en la mayoría de los idiomas. Los sobrevivientes también
pueden ponerse en contacto con el Centro de llamadas de Georgia
llamando al 678-547-2861 para obtener ayuda con su solicitud.

Para ver un vídeo en español y accesible sobre cómo presentar una
solicitud a FEMA, visite FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia
Individual [https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E&t=1s] –
YouTube.

_Para la información más reciente sobre la recuperación de Georgia,
visite __fema.gov/es/helene/georgia_
[https://www.fema.gov/es/disaster/4830]_
y __fema.gov/es/disaster/4821_
[https://www.fema.gov/es/disaster/4821]_. Siga a FEMA en X
en __x.com/femaregion4_ [https://x.com/femaregion4]_ o siga a FEMA
en las redes sociales en: __Blog de FEMA_
[https://www.fema.gov/es/blog/]_ o fema.gov, __@FEMA_
[https://twitter.com/FEMA]_ o __@FEMAespanol_
[https://twitter.com/FEMAEspanol]_ en X, __FEMA_
[https://www.facebook.com/FEMA]_ o __FEMA espanol_
[https://www.facebook.com/FEMAespanol]_ o Facebook, __@FEMA_
[https://www.instagram.com/fema]_ o Instagram y el __canal de FEMA en
YouTube_ [https://www.youtube.com/user/FEMA]_. Además, siga a la
administradora Deanne Criswell en X __@FEMA_Deanne_
[https://twitter.com/FEMA_Deanne]_._