LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE AMPLÍAN SUS OPERACIONES EN
LOS CONDADOS DE UNION Y YORK
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241127/disaster-recovery-centers-extending-operations-union-york-counties]


Release Date: 
noviembre 27, 2024 

COLUMBIA, S.C. – Los Centros de Recuperación por Desastre en los
condados de Union y York continuarán operando después de sus fechas
de cierre originales. Ambos centros funcionarán hasta el 6 de
diciembre. 

	* CONDADO UNION: Union County Library, 300 E. South St., Union, SC
29379

Abierto del 26 al 27 de noviembre y del 2 al 6 de diciembre, de
8 a.m. a 7 p.m.

Cerrado del 28 de noviembre al 1 de diciembre.

 

	* CONDADO YORK: York County Library, 138 E. Black St., Rock Hill, SC
29730

Abierto del 26 al 27 de noviembre y del 2 al 5 de diciembre, de
9:30 a.m. a 6:30 p.m., 

y el 6 de diciembre, de 9:30 a.m. a 5:30 p.m.

Cerrado del 28 de noviembre al 1 de diciembre.

Para encontrar todas las ubicaciones de los centros, incluidos los de
otros estados, visite fema.gov/drc [https://www.fema.gov/drc] o
envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y su código
postal al 43362.

Los sobrevivientes NO necesitan visitar un centro para recibir
asistencia. La forma más rápida de solicitar es por internet
en DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es].
También puede solicitar por medio de la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles o llamando al número gratuito 800-621-3362. La
línea telefónica está abierta todos los días y se ofrece
asistencia en varios idiomas. Si usa un servicio de retransmisión,
como el Servicio de Retransmisión de Video (VRS, por sus siglas en
inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA
su número para ese servicio. Para un video en lenguaje de señas
americano, doblaje y subtítulos sobre cómo solicitar asistencia de
FEMA, seleccione este enlace
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E].

Los programas de FEMA son accesibles para los sobrevivientes con
discapacidades y otras personas con necesidades funcionales y de
acceso.