HORARIO DEL CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS [https://www.fema.gov/es/press-release/20241125/disaster-recovery-center-thanksgiving-holiday-hours] Release Date: noviembre 25, 2024 Centro de Recuperación por Desastre (DCR, por sus siglas en inglés) operado por el Estado de New Mexico y FEMA en el condado de CHAVES operará con horas especiales para los días festivos en Día de Acción de Gracias.  HORARIO ESPECIAL DEL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS: Miércoles 27 de noviembre, de 10 A.M. A 3 P.M. _JUEVES 28 DE NOVIEMBRE – CERRADO_ _VIERNES 29 DE NOVIEMBRE – CERRADO_ Sábado 30 de noviembre, de 10 A.M. A 5 P.M. Los residentes y propietarios de negocios en el condado CHAVES pueden visitar el centro para solicitar asistencia de FEMA, subir documentos, obtener más información sobre los recursos disponibles y pueden obtener respuestas a sus preguntas en persona. Los especialistas en recuperación de FEMA y de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés), así como de agencias estatales, locales, sin fines de lucro y otras agencias comunitarias estarán disponibles para reunirse con los visitantes. Actualmente, los equipos de Asistencia a Sobrevivientes por Desastre (DSA, por sus siglas en inglés) de FEMA se encuentran en la zona en el condado Chaves, de puerta en puerta brindando asistencia con la solicitud a los residentes antes de la apertura del DRC.  El DRC está ubicado en:                                                         * ROSWELL MALL junto a_ la tienda BATH & BODY WORKS_ 4501 N Main St. Roswell, NM 88201  Podrá llamar a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-FEMA (3362). Se aceptan llamadas todos los días de 5 a.m. a 9 p.m. MT. Excepto el DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, que permanecerá cerrado por ser festivo. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas.