FEMA EXTIENDE LA FECHA LÍMITE DE SOLICITUD PARA LAS TORMENTAS
SEVERAS DE MEDIADOS DE JULIO; LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR
DESASTRE CERRARÁN ESTA SEMANA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241118/fema-extends-application-deadline-mid-july-severe-storms-disaster-recovery]


Release Date: 
noviembre 18, 2024 

SPRINGFIELD – Los propietarios e inquilinos que sufrieron daños o
pérdidas a causa de las tormentas severas, tornados, vientos en
línea recta e inundaciones que ocurrieron del 13 al 16 de julio
tienen tiempo adicional para solicitar asistencia federal por
desastre. 

FEMA ha extendido la fecha límite de solicitud hasta el 13 de
diciembre de 2024 para los residentes de los condados de Cook, Fulton,
Henry, St. Clair, Washington, Will y Winnebago.

La asistencia de FEMA puede incluir subvenciones para alojamiento
temporal, reemplazo o reparaciones básicas de la vivienda y otros
gastos relacionados con el desastre, como gastos de mudanza y
almacenamiento, reparación o reemplazo del vehículo principal,
muebles y electrodomésticos esenciales, costos médicos y dentales y
costos de cuidado infantil.

La forma más rápida de solicitar asistencia de FEMA es ingresando en
línea a DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es], descargando la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] o
llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si usted usa un
servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de
vídeo, el servicio telefónico con subtítulos u otros, de a FEMA el
número de dicho servicio cuando presente la solicitud. 

Los residentes también pueden visitar un Centro de Recuperación por
Desastre para solicitar asistencia de manera presencial. Los demás
centros de Illinois cerrarán esta semana.

El Centro de Recuperación por Desastre de Chicago Lawn cerrará
permanentemente el miércoles 20 de noviembre a las 6 p.m.:

CHICAGO LAWN BRANCH LIBRARY
6120 S. Kedzie Ave.
Chicago, IL 60629
Horario de atención: lunes de 10 a.m. a 6 p.m., martes de 12 p.m. a 6
p.m., miércoles de 10 a.m. a 7 p.m.

Los siguientes centros cerrarán definitivamente el viernes 22 de
noviembre a las 6 p.m.:

BURNHAM COMMUNITY CENTER
14020 Torrence Ave.
Burnham, IL 60633
Horario de atención: De lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m.

CLYDE C. JORDAN SENIOR CITIZEN CENTER
6755 State St.
East Saint Louis, IL 62203
Horario de atención: De lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m.

CAHOKIA HEIGHTS FITNESS AND COMMUNITY CENTER
509 Camp Jackson Rd.
Cahokia Heights, IL 62207
Horario de atención: De lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m.

Para obtener aún más información sobre la operación de
recuperación por desastres en Illinois,
visite fema.gov/es/disaster/4819
[https://www.fema.gov/es/disaster/4819].