CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO
COLLIER
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241113/disaster-recovery-center-open-collier-county]


Release Date: 
noviembre 13, 2024 

TALLAHASSEE, Fla. – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias
(FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación
por Desastre en el condado Collier para brindar asistencia
personalizada a los residentes de Florida afectados por el huracán
Milton y el huracán Helene. Los sobrevivientes del huracán Debby
también pueden obtener servicios en el centro. 

Los sobrevivientes no necesitan ir a un centro para solicitar
asistencia. Se anima a los sobrevivientes a solicitar en línea
en DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es]
o al descargar la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]. FEMA
no distribuye dinero en efectivo en los Centros de Recuperación por
Desastre. 

UBICACIÓN DEL CENTRO:

CONDADO COLLIER

Sugden Park
4284 Avalon Drive
Naples, FL 34112
Horario: lunes a sábado de 9:00 a.m. a 5:30 p.m.

Para encontrar la ubicación de otros centros, visite fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] (enlace en inglés) o envíe un mensaje de
texto con la palabra “CENTRO” y un código postal al 43362. Todos
los centros son accesibles a las personas con discapacidades o
necesidades funcionales y de acceso y están equipados con tecnología
de asistencia.

Se anima a los propietarios de viviendas e inquilinos a solicitar en
línea en DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es] o usando la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products].
También puede solicitar por teléfono al 800-621-3362. Las líneas
están abiertas todos los días y la ayuda está disponible en la
mayoría de los idiomas. Si usa un servicio de retransmisión,
teléfono con subtítulos u otro servicio, proporciónele a FEMA el
número para ese servicio. Para ver un video accesible sobre cómo
solicitar asistencia visite FEMA Accesible: Cómo solicitar
Asistencia Individual
[https://youtu.be/Uhu-jpdLY1E?si=Yar0aOtJjqZq9hT6].

Para información actualizada sobre la recuperación tras el huracán
Milton, visite fema.gov/es/disaster/4834
[https://fema.gov/es/disaster/4834]. Para el huracán Helene, visite
fema.gov/es/disaster/4828 [https://fema.gov/es/disaster/4828]. Siga a
FEMA en X en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4] o Facebook
en facebook.com/FEMAespanol [http://www.facebook.com/femaespanol].