QUEDAN SÓLO TRES (3) DÍAS PARA POSTULARSE EN FEMA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20241113/only-three-3-days-remain-apply-fema]


Release Date: 
noviembre 13, 2024 

BATON ROUGE, LA. - Los inquilinos y propietarios de viviendas en las
PARROQUIAS DE ASCENSION, ASSUMPTION, LAFOURCHE, JEFFERSON, ST.
CHARLES, ST. JAMES, ST. JOHN THE BAPTIST, ST. MARY Y TERREBONNE que
hayan sido afectados por el Huracán Francine tienen tres días
restantes para solicitar asistencia. El 16 de noviembre es el último
día para postularse.

Los sobrevivientes con pérdidas o daños deben presentar una
solicitud ante FEMA incluso si no tienen estimaciones de reparación o
pago de seguro. Para ser considerados, las personas en las áreas
afectadas deben registrarse con FEMA para comenzar el proceso. FEMA
trabajará con los sobrevivientes para identificar qué información
se necesita para decidir la elegibilidad.

Para solicitar la asistencia por desastre de FEMA:

	* Ingresar por Internet a Disasterassistance.gov/es
[https://disasterassistance.gov/es].
	* Descargar la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles. 
	* Visitar el Centro de Recuperación por Desastre de la Parroquia de
Terrebonne en la Biblioteca de la Parroquia de Terrebonne, 151 Library
Drive, Houma, La 70360, desde las 8 a.m. hasta las 4 p.m. de lunes a
viernes y desde las 8 a.m. hasta el mediodía los sábados.
	* Llame sin costo al 800-621-3362. La línea de ayuda de FEMA está
abierta todos los días de 6 a.m. a 11 p.m. CDT, y la ayuda está
disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio como
retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de
dicho servicio.

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite:
Tres formas de registrarse para solicitar asistencia por desastres de
FEMA - YouTube. [https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI]

Para obtener la información más reciente, visite
fema.gov/es/disaster/4817. [https://www.fema.gov/es/disaster/4817]
Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales
en X.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6] o en Facebook en
facebook.com/femaregion6 [https://www.facebook.com/femaregion6].