CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO ASHE [https://www.fema.gov/es/press-release/20241017/disaster-recovery-center-opens-ashe-county] Release Date: octubre 17, 2024 RALEIGH, N.C. - Un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) iniciará operaciones en Jefferson (condado Ashe) para proporcionar asistencia a los sobrevivientes en Carolina del Norte que sufrieron pérdidas a causa de Helene.  La ubicación del DRC en el condado Ashe es:    Family Central Parks and Recreation Center 626 Ashe Central School Rd. Jefferson, NC 28640 Horario: 8 a.m. -a 7 p.m., de lunes a sábado  Un DRC es un punto de encuentro donde los sobrevivientes pueden reunirse de manera presencial con representantes de FEMA, solicitar asistencia de FEMA, recibir referencias de asistencia local en su área, solicitar préstamos por desastre a bajo interés de la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y mucho más.  La asistencia económica de FEMA puede incluir dinero para reparaciones básicas a la vivienda, pérdidas de bienes personales u otras necesidades no aseguradas relacionadas con el desastre, como cuido de niños, transporte, necesidades médicas, gastos fúnebres o dentales.  Los centros ya están abiertos en Asheville, Bakersville, Boone, Brevard, Hendersonville, Lenoir, Marion y Sylva con centros adicionales programados para abrir en los próximos días. Para conocer la ubicación de estos centros, visite fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc] o envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y un código postal al 43362. Todos los centros son accesibles para personas con discapacidad o necesidades funcionales y están equipados con tecnología de asistencia.   Los propietarios e inquilinos en 39 condados en Carolina del Norte y miembros de la tribu Eastern Band of Cherokee Indians [https://www.fema.gov/es/disaster/4827/designated-areas] pueden visitar cualquier centro que esté abierto. No se necesita una cita.   No es necesario visitar un centro para solicitar asistencia de FEMA. La forma más rápida de solicitar es en línea en DisasterAssistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es] o por medio de la aplicación móvil de FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]. También puede llamar al 800-621-3362. Si usted usa un servicio de retransmisión, tal como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), servicio telefónico con subtítulos u otro servicio, provéale a FEMA su número para ese servicio.