CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO WASHINGTON [https://www.fema.gov/es/press-release/20241015/disaster-recovery-center-opens-washington-county] Release Date: octubre 14, 2024 ATLANTA – La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) abrió un Centro de Recuperación por Desastre adicional en el condado Washington para ofrecer asistencia presencial a los residentes de Georgia afectados por el huracán Helene. El centro está abierto de lunes a sábado de 8 a.m. a 7 p.m., y los domingos de 1 p.m. a 6 p.m. UBICACIÓN DEL CENTRO: CONDADO WASHINGTON Sandersville School Building Authority 514 North Harris St.  Sandersville, GA 31082   Centro adicionales en los condados Coffee, Lowndes y Richmond:    CONDADO COFFEE  The Atrium 114 N. Peterson Ave. Douglas, GA 31533   CONDADO LOWNDES  4434 North Forrest Street Extension  Valdosta, GA 31605   CONDADO RICHMOND  Hub for Community Innovation 631 Chafee Ave. Augusta, GA 30904   Para encontrar la ubicación de los centros en Georgia, visite la Página de FEMA sobre el huracán Helene en Georgia [https://www.fema.gov/es/disaster/4830#block-views-block-disaster-recovery-centers-block-3], DRC Locator [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] o envíe un mensaje de texto con la palabra “CENTRO” y su código postal al número 43362. Todos los centros cuentan con facilidades de accesibilidad y tecnología de asistencia para personas con discapacidades o necesidades funcionales.  Propietarios e inquilinos en los condados Appling, Atkinson, Bacon, Ben Hill, Berrien, Brantley, Brooks,  Bryan, Bulloch, Burke, Butts, Camden, Candler, Charlton, Chatham, Clinch, Coffee, Colquitt, Columbia, Cook, Dodge, Echols, Effingham, Elbert, Emanuel, Evans, Fulton, Glascock, Glynn, Hancock, Irwin, Jeff Davis, Jefferson, Jenkins, Johnson, Lanier, Laurens, Liberty, Lincoln, Long, Lowndes, McDuffie, Montgomery, Newton, Pierce, Rabun, Richmond, Screven, Tattnall, Telfair, Thomas, Tift, Toombs, Treutlen, Ware, Warren, Washington, Wayne y Wheeler pueden visitar cualquier centro abierto para reunirse con representantes de FEMA, el Estado de Georgia y la Agencia Federal de Pequeños Negocios. No se requiere cita previa. Si se encuentra en un condado afectado, le alentamos a solicitar asistencia por desastre de FEMA. La forma más rápida de solicitar asistencia de FEMA es ir en línea a DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es]. También se puede solicitar mediante la aplicación de FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para dispositivos móviles, visitando un Centro de Recuperación por Desastre o llamando a la Línea de ayuda gratuita de FEMA al 800-621-3362. La línea telefónica está abierta todos los días y se dispone de ayuda en la mayoría de los idiomas. Los equipos de Asistencia a los Sobrevivientes del Desastre también están en los condados afectados recorriendo puerta por puerta para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia por desastre.  Para ver la información más reciente sobre la recuperación en Georgia, visite fema.gov/es/disaster/4830 [https://www.fema.gov/es/disaster/4830]. Siga a FEMA en X en x.com/femaregion4 [https://x.com/femaregion4] o en Facebook en facebook.com/fema [http://www.facebook.com/fema].