MANTÉNGASE EN CONTACTO CON FEMA
[https://www.fema.gov/es/fact-sheet/stay-touch-fema-2] 

Release Date: 
sep 24, 2024 

Es posible que los residentes de Minnesota que solicitaron asistencia
federal necesiten dar seguimiento a su solicitud con FEMA y
proporcionar más información o documentos para adelantar su
solicitud. Aquellos que todavía necesiten ayuda para recuperarse
después de las tormentas e inundaciones que se produjeron del 16 de
junio al 4 de julio y todavía no hayan solicitado asistencia, tienen
tiempo para hacerlo.

SOLICITANTES CON SEGURO 

Si usted solicitó asistencia de FEMA y reportó tener un seguro para
los daños que sufrió su vivienda, tendrá que presentar el pago del
seguro o carta de rechazo a FEMA. Por ley, FEMA no puede duplicar los
beneficios por pérdidas cubiertas por otras fuentes.

SOLICITANTES QUE APELAN UNA DECISIÓN INICIAL DE FEMA

Lea su carta de FEMA detenidamente: le proporcionará información
adicional sobre qué presentar si decide apelar la determinación de
FEMA. Tiene 60 días luego de la fecha de su carta para hacerlo.

Su carta de apelación o el formulario de Solicitud de Apelación del
Programa de Individuos y Familias pueden ser enviados por fax, por
correo, de forma presencial en un Centro de Recuperación de Desastres
o si usted tiene una cuenta por Internet de FEMA, descargue sus
documentos electrónicamente. Para crear una cuenta por Internet de
FEMA, visite DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es], haga clic en «Solicitar
Asistencia» y siga las instrucciones.

	* POR CORREO POSTAL: FEMA, P.O. Box 10055, Hyattsville, MD 20782-7055
	* POR FAX: 800-827-8112, Asunto: FEMA
	* DE FORMA PRESENCIAL: Visite cualquier Centro de Recuperación por
Desastre para presentar su apelación. Encuentre un centro aquí:
fema.gov/DRC. [http://www.fema.gov/drc]

Tenga en cuenta que la línea de ayuda legal gratuita también está
disponible para las personas afectadas por el desastre de verano. Los
sobrevivientes que necesiten ayuda con asuntos legales por desastre,
incluidas las personas que solicitaron beneficios de FEMA y de la
Agencia Federal de Pequeño Negocios (SBA, por sus siglas en inglés),
pueden llamar al 1-877-MY-MN-LAW (1-877-696-6529) y dejar un mensaje.
Incluya su nombre, número de teléfono y condado de residencia, para
que los abogados de Minnesota puedan devolver sus llamadas lo antes
posible. 

RECUERDE: LA FECHA LÍMITE PARA SOLICITAR ASISTENCIA ES EL 27 DE
OCTUBRE DE 2024

Las personas que todavía no hayan solicitado asistencia y necesitan
ayuda para su recuperación, pueden comenzar el proceso de solicitud
por Internet en Disasterassistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], descargando la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si utiliza un
servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u otro
servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.

ASEGÚRESE DE PRESENTAR SU SOLICITUD ANTES DE LA FECHA LÍMITE DEL 27
DE OCTUBRE. Para obtener más información sobre las labores de
recuperación del desastre en Minnesota, visite
www.fema.gov/es/disaster/4797 [http://www.fema.gov/es/disaster/4797].