EL CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN EL CONDADO LYON CERRARÁ
EL 7 DE SEPTIEMBRE.
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240904/lyon-county-disaster-recovery-center-close-sept-7]


Release Date: 
septiembre 4, 2024 

El Centro de Recuperación por Desastre de FEMA en el condado Lyon
cerrará permanentemente el SABADO 7 DE SEPTIEMBRE A LAS 6 P.M. 

Se encuentra ubicado en:

CONDADO LYON

Ciudad de Rock Rapids

Forster Community Center

404 1st Ave.

                                             
                                             
                    Rock Rapids, IA 51246

 

MANTÉNGASE EN CONTACTO CON FEMA

	* Visite Disasterassistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]
	* Descargar y utilizar la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]
	* Llame directamente a FEMA al 800-621-FEMA (3362)

Todas las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como un
servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés),
teléfono con subtítulos u otro servicio, deben proporcionarle a FEMA
el número de dicho servicio. Para ver un video accesible sobre cómo
solicitar Asistencia Individual de FEMA, visite:
https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E.

La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin
importar la raza, color, religión, nacionalidad, género, edad,
discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica. Si
usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a
la línea libre de cargos de FEMA al 833-285-7448. Pulse 2 para
español. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio
de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de
dicho servicio.