TORMENTAS DEL 10 DE MAYO: CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN CONDADO LEON CIERRA EL LUNES [https://www.fema.gov/es/press-release/20240815/may-10-storms-leon-county-disaster-recovery-center-closes-monday] Release Date: agosto 15, 2024 TALLAHASSEE, FLA. –El Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) de FEMA, ubicado en la biblioteca LeRoy Collins del condado Leon para ayudar a los sobrevivientes de las severas tormentas y tornados del 10 de mayo, cerrará permanentemente a las 7 p.m. el 19 de agosto. Esta fecha marca el final del período de solicitud para la asistencia por desastre. La ayuda por desastre seguirá disponible a través de la línea de ayuda de FEMA, donde los representantes de FEMA están disponibles para responder preguntas sobre el estado de la solicitud, el proceso de apelación u otras consultas relacionadas con el desastre. Los sobrevivientes pueden llamar a la línea de ayuda de FEMA                 800-621-3362, de 7 a.m. a 11 p.m. hora del Este, diariamente. Si usted usa un sistema de retransmisión, como el servicio de retransmisión de vídeo (VRS), servicio telefónico con subtítulos u otro servicio, debe proveerle a FEMA su número para ese servicio. Los sobrevivientes pueden también visitar en línea a DisasterAssistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/]/es, o utilizar la Aplicación Móvil de FEMA  [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products#download] para obtener información sobre sus solicitudes.  Los residentes del condado Leon que sufrieron pérdidas por las severas tormentas y tornados del 10 de mayo pueden solicitar asistencia por desastre de FEMA. La asistencia por desastre puede incluir ayuda financiera para alojamiento temporal, reparaciones básicas de la vivienda, pérdidas de propiedad personal y otros gastos no asegurados relacionados con el desastre. La fecha límite para solicitar es el 19 de agosto de 2024. Para información actualizada sobre la recuperación de Florida, visite fema.gov/es/disaster/4794 [https://www.fema.gov/es/disaster/4794]. Siga a FEMA en X,  x.com/femaregion4 y en facebook.com/FEMAespanol [https://www.facebook.com/FEMAespanol].