LA ADMINISTRACIÓN BIDEN-HARRIS APRUEBA ASISTENCIA FEDERAL PARA
CAROLINA DEL NORTE Y EXHORTA A TOMAR PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN EL
SURESTE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240807/biden-harris-administration-approves-federal-assistance-north-carolina-urges]


Release Date: 
agosto 7, 2024 

WASHINGTON -- A medida que la tormenta tropical Debby sigue afectando
a las comunidades de todo el sureste, el presidente Biden aprobó una
declaración de emergencia para Carolina del Norte, que autoriza a la
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en
inglés) a proporcionar asistencia federal destinada a salvar vidas y
proteger la propiedad, seguridad y salud pública. 

La administración Biden-Harris exhorta a quienes se encuentren en su
trayectoria a tomar las precauciones necesarias. Esta tormenta de
movimiento lento puede traer peligros que amenazan la vida, incluyendo
lluvias históricas que pueden causar inundaciones catastróficas a
través de Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte hasta el
viernes. 

FEMA está trabajando estrechamente con funcionarios federales,
estatales, tribales y locales, y coordinando esfuerzos y recursos para
responder eficazmente a los retos planteados por este evento
meteorológico severo. Más de 700 funcionarios de FEMA y
colaboradores federales están destacados en Florida, Georgia,
Carolina del Sur y Carolina del Norte. Los equipos de Búsqueda y
Rescate Urbano, que incluyen equipos de rescate acuáticos, están
preparados para ayudar según sea necesario. El Centro Nacional de
Coordinación de Respuesta en Washington, D.C. (NRCC, por sus siglas
en inglés) y el Centro Regional de Coordinación de Respuesta (RRCC,
por sus siglas en inglés) en Atlanta están operando para brindar
apoyo a los estados afectados y anticipar las necesidades que puedan
tener. FEMA ha entregado activamente más de 1 millón de comidas y
cerca de 1.5 millones de litros de agua en Florida, con suministros
adicionales en camino. El centro de distribución de FEMA en Atlanta
está totalmente abastecido y preparado para distribuir productos
básicos en las zonas afectadas en caso de que soliciten ayuda
adicional.

FEMA mantiene su compromiso de apoyar a todas las zonas afectadas y
dar prioridad a la seguridad y el bienestar de todos en el camino de
la tormenta.

LAS PERSONAS EN LAS ÁREAS INUNDADAS POR DEBBY DEBEN TOMAR ACCIÓN
PARA MANTENERSE A SALVO

MANTÉNGASE A SALVO Y CONOZCA BIEN LOS RIESGOS DE INUNDACIÓN. No
camine, nade o conduzca a través de las aguas de inundación, ya que
podrían estar contaminadas y ocultar escombros peligrosos. Además,
las líneas eléctricas caídas o soterradas pueden causar cargas
eléctricas en el agua. Dé la vuelta, ¡no se ahogue! Tan sólo 6
pulgadas de agua pueden hacerle caer y un pies de agua en movimiento
puede hacerle perder el control de su vehículo. Manténgase alejado
de los puentes que atraviesan aguas rápidas y nunca conduzca
alrededor de una barricada. Los funcionarios locales de manejo de
emergencias las utilizan para dirigir el tráfico de forma segura
fuera de las zonas inundadas.

ESTÉ LISTO PARA DESALOJAR. Las precipitaciones excesivas pueden hacer
que las aguas suban rápidamente, por lo que es posible que tenga que
desalojar la zona con poca antelación. Los residentes y visitantes
deben prestar atención a los funcionarios locales y a cualquier
orientación, advertencia o instrucciones, ya que el riesgo de
inundaciones continúa en los próximos días. Para encontrar un
refugio abierto, puede enviar un mensaje de texto con la palabra
REFUGIO y su código postal al 43362 para buscar refugios cerca de
usted.

USE LOS GENERADORES DE MANERA SEGURA. Siempre úselos al aire libre y
al menos a 20 pies (6 metros) de distancia de ventanas, puertas y
garajes adjuntos. Asegúrese de mantener el generador seco y protegido
de la lluvia o inundaciones.  

LAS INUNDACIONES PUEDEN AFECTAR A LOS SISTEMAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA,
DEBIDO A QUE LAS COMPAÑÍAS DE SERVICIO ELÉCTRICO PUEDEN INTERRUMPIR
EL SERVICIO EN PARTES DE LA RED ELÉCTRICA. Si ocurre un apagón,
utilice únicamente linternas que operen con baterías para la
iluminación durante emergencias. Nunca utilice velas durante un
apagón o interrupción del servicio de energía eléctrica debido al
riesgo extremo de causar un incendio. 

MANTÉNGASE ALEJADO DE LAS LÍNEAS ELÉCTRICAS Y DE
COMUNICACIONES. Las líneas de comunicación transmiten mensajes
vitales, como el 911 y los servicios de emergencia, y proporcionan
acceso al internet. Llame directamente a sus proveedores de servicios
públicos para informar de líneas caídas o cortadas y manténgase
alejado de la zona.

EVITE SALIR A LA CALLE. Esto ayudará a los trabajadores de
emergencia y compañías de servicios públicos a ayudar a las
personas que más lo necesitan. Si le indican que desaloje, no regrese
a su hogar hasta que las autoridades locales le indiquen que es seguro
hacerlo. 

DOCUMENTE TODOS LOS DAÑOS A SU PROPIEDAD. Si puede hacerlo de manera
segura, tome fotos y comuníquese con su compañía de seguros de
inmediato para recibir asistencia y conocer los próximos pasos a
tomar.

TENGA CUIDADO AL LIMPIAR. Vista ropa que lo proteja, como camisa de
manga larga, pantalones largos, guantes de trabajo y calzado
resistente de suela gruesa. No intente retirar escombros pesados usted
solo. Utilice una mascarilla adecuada si limpia hongos u otros
residuos. Las personas con asma y otras afecciones pulmonares y/o
inmunodepresión no deben entrar en edificios con fugas de agua en el
interior o con crecimiento de hongos que puedan ser percibidos por
olor o visibles. Los niños no deben participar en las tareas de
limpieza tras un desastre.

Puede encontrar más información sobre cómo prepararse para la
tormenta y mantenerse a salvo en Listo.gov [https://www.ready.gov/es]
o Ready.gov [https://www.ready.gov/] (en inglés). También puede
descargar la aplicación gratuita de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products],
disponible en los idiomas español e inglés, para encontrar refugios
abiertos y recibir alertas para hasta cinco ubicaciones.