CONDADOS ADICIONALES DE TEXAS SON ELEGIBLES PARA RECIBIR ASISTENCIA
DE FEMA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240805/additional-texas-counties-eligible-fema-assistance]


Release Date: 
agosto 5, 2024 

AUSTIN -- Los propietarios de viviendas e inquilinos en los
condados AUSTIN, BOWIE, SHELBY, TRINITY Y WALLER ya son elegibles
para recibir asistencia de FEMA luego del huracán Beryl.

Los solicitantes elegibles pueden cualificar para recibir asistencia
para necesidades graves, reparaciones a la vivienda básicas,
pérdidas de propiedad personal y otros gastos elegibles relacionados
a este desastre. Previamente, los sobrevivientes en los
condados BRAZORIA, CHAMBERS, FORT BEND, GALVESTON, HARRIS, JASPER,
JACKSON, JEFFERSON, LIBERTY, ORANGE, MATAGORDA, MONTGOMERY,
NACOGDOCHES, POLK, SAN JACINTO, WALKER Y WHARTON fueron aprobados para
recibir asistencia. Es posible que se agreguen otros condados. 

Para solicitar asistencia, los propietarios de viviendas e inquilinos
pueden:

	* Ingresar por Internet a Disasterassistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]
	* Descargar la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles
	* Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6
a.m. y las 10 p.m. La ayuda está disponible en la mayoría de los
idiomas.
	* Si usted utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de
retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de
dicho servicio.
	* Visitar un Centro de Recuperación por Desastre. 

Para reducir los tiempos de espera en los Centros de Recuperación por
Desastre, se exhorta que los residentes de Texas soliciten asistencia
de FEMA por Internet, por teléfono o utilizando la aplicación de
FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]
antes de dirigirse a un centro para recibir más ayuda. Para consultar
ubicaciones y horarios de atención, ingrese por Internet
a fema.gov/drc [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace en
inglés).

Para obtener más información sobre la recuperación del desastre en
Texas, visite: fema.gov/es/disaster/4798
[https://www.fema.gov/es/disaster/4798]. Siga a la Región 6 de FEMA
en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 [https://x.com/FEMARegion6]
y en Facebook en facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.fema.gov/press-release/20240528/facebook.com/FEMARegion6/].

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia,
visite: Cómo Solicitar Asistencia Individual de FEMA - YouTube
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E].