FEMA AUTORIZA FONDOS PARA COMBATIR INCENDIOS BONEYARD Y BATTLE
MOUNTAIN COMPLEX EN OREGÓN
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240722/fema-authorizes-funds-fight-boneyard-and-battle-mountain-complex-fires]


Release Date: 
julio 22, 2024 

BOTHELL, WASHINGTON – La Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) autorizó el uso de
fondos federales para ayudar con la extinción del incendio Boneyard
en el condado de Grant, Oregón, y el incendio Battle Mountain Complex
que incluye los incendios Monkey Creek, Snake y North Fork Owens en
los condados de Grant, Morrow y Umatilla, Oregón.

La solicitud del estado de Oregón para una Subvención de Asistencia
para Manejo de Incendios
[https://www.fema.gov/es/assistance/public/fire-management-assistance]
(FMAG por sus siglas en inglés) federal para el incendio Boneyard
fue aprobada por el administrador de la Región 10 de FEMA Willie G.
Nunn el sábado, 20 de julio de 2024 a las 11:07 p.m. PT. El
administrador de la Región 10 aprobó la solicitud del estado para un
FMAG para el incendio Battle Mountain Complex el domingo, 21 de julio
de 2024 a las 5:15 p.m. PT. Él determinó que los incendios Boneyard
y Battle Mountain Complex amenazaban con causar tanta destrucción que
constituirían desastres mayores. Estos son el quinto y el sexto FMAG
declarados en 2024 para ayudar a combatir incendios forestales en
Oregón.

Al momento de la solicitud del estado, los incendios estaban
amenazando residencias en y cerca de las comunidades de Mountain,
Kimberly, Dale, Ritter y Ukiah. El incendio Boneyard también
amenazaba la carretera 402, torres celulares, sitios de comunicación,
cooperativas de servicios privadas, cuencas, infraestructura de riego,
recursos culturales y áreas recreativas. El incendio Battle Mountain
Complex amenazaba la carretera 395, torres celulares, torres de
comunicación, cooperativas de servicios privadas, infraestructura de
riego, cuencas y recursos culturales.

Los FMAG son proporcionados por el Fondo Presidencial de Ayuda en
Desastres y son distribuidos por FEMA para ayudar a combatir incendios
que amenazan con causar graves desastres. Los gastos elegibles pueden
incluir: campamentos de avanzada; uso, reparación y reemplazo de
equipo; actividades de movilización y desmovilización; y
herramientas, materiales y suministros. Esta autorización hace
disponibles fondos de FEMA para pagar el 75 por ciento de los costos
elegibles del estado para combatir incendios bajo una subvención
aprobada para manejar, mitigar y controlar incendios designados. Estas
subvenciones no proporcionan asistencia a propietarios de viviendas o
negocios y no cubren otros daños a la infraestructura causados por el
incendio. 

Además de los fondos para combatir incendios autorizados bajo estos
FMAG, $1,970,222 adicionales se pondrán a la disposición del estado
a través del Programa de Subvención para la Mitigación de Riesgos
[https://www.fema.gov/grants/mitigation/post-fire] (HMGP por sus
siglas en inglés, enlace en inglés) después del incendio para
asistir con la mitigación de futuros incendios forestales y peligros
relacionados, como inundaciones después de incendios o erosión.
Algunos tipos de proyectos de incendios forestales elegibles incluyen
medidas de espacio defendible, construcción resistente a ignición y
reducción de combustibles peligrosos. La Ley de Reforma para la
Recuperación por Desastre de 2018
[https://www.fema.gov/disaster/disaster-recovery-reform-act-2018]
(enlace en inglés) autoriza a FEMA a proporcionar fondos de HMGP
después del incendio
[https://www.fema.gov/grants/mitigation/post-fire] (enlace en inglés)
a estados y territorios que reciben declaraciones de Asistencia para
Manejo de Incendios y tribus reconocidas federalmente que tienen
terrenos quemados dentro del área designada. 

 

###

Siga la región 10 de FEMA en X [https://twitter.com/femaregion10]
y LinkedIn [http://www.linkedin.com/company/fema-region-10] para las
últimas actualizaciones y visite FEMA.gov
[https://www.fema.gov/about/organization/region-10] para más
información. 

_La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después
de los desastres._