CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO
SCOTT
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240622/disaster-recovery-center-open-scott-county]


Release Date: 
junio 22, 2024 

MADISON, MISS. - La Agencia para el Manejo de Emergencias de
Mississippi (MEMA, por sus siglas en inglés) y FEMA han abierto un
Centro de Recuperación por Desastre en el condado Scott para ayudar a
los sobrevivientes afectados por las tormentas severas, tornados e
inundaciones que ocurrieron entre el 8 al 11 de abril de 2024.

Especialistas de FEMA, el Estado de Mississippi y la Agencia Federal
de Pequeños Negocios se encontrarán en el centro para ayudar a los
sobrevivientes a solicitar asistencia federal por desastre, comprobar
el estado de su solicitud, responder preguntas y proporcionar
referencias y enviar referidos hacia otros recursos.

El centro se encuentra ubicado en:

The Usry Voting Precinct, District 2 Building (busque los rótulos de
FEMA y MEMA)

5335 Old Highway 80

Forest, MS 39074

HORARIO: De lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. y sábado de 8 a.m. a 2
p.m. El centro permanece cerrado los domingos.

Además, ya están abiertos los siguientes centros de recuperación:

CONDADO HINDS

Estacionamiento de Smith-Wills Stadium (busque los rótulos de FEMA y
MEMA)

1200 Cool Papa Bell Drive

Jackson, MS 39216

CONDADO HINDS

Estacionamiento de Cleon McKnight Tennis Center en Hinds Community
College (busque los rótulos de FEMA y MEMA)

605 Hinds Blvd.

Raymond, MS 39154

Este centro cerrará de forma permanente el 25 de junio de 2024 a las
6 p.m., pero se reubicará para atender a otra ubicación en el
condado Hinds.

CONDADO HUMPHREYS

Humphreys County Multipurpose Building (busque los rótulos de FEMA y
MEMA frente a Willard Jack Trucking)

417 Silver City Road

Belzoni, MS 39038

CONDADO NESHOBA

Departamento de Bomberos Voluntarios de Dixon (busque los rótulos de
FEMA y MEMA)

14800 Highway 21 South

Philadelphia, MS 39350

Cada centro de recuperación está abierto de lunes a viernes de 8
a.m. a 6 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 2 p.m. Los centros
permanecen cerrados los domingos. 

Para consultar la ubicación de cada centro, visite fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] (enlace en inglés). Los propietarios de
viviendas e inquilinos pueden visitar cualquier centro para recibir
asistencia.

No es necesario visitar un centro para solicitar asistencia. Los
sobrevivientes pueden solicitar asistencia de FEMA ingresando por
Internet a Disasterassistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/], descargando la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages] o
llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si utiliza un
servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u otro
servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio. 

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación tras
los tornados de abril, visite msema.org [https://www.msema.org] y
www.fema.gov/es/disaster/4790 [http://www.fema.gov/es/disaster/4790].
En X/Twitter, siga a la Agencia para el Manejo de Emergencias de
Mississippi (MEMA, por sus siglas en inglés) en @MSEMA
[https://twitter.com/MSEMA] y la Región 4 de FEMA en @femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4].