CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIA OPERACIONES EN EL CONDADO
MARION
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240617/disaster-recovery-center-opens-marion-county]


Release Date: 
junio 17, 2024 

LITTLE ROCK, ARK. -- FEMA y el Estado de Arkansas abrirán un Centro
de Recuperación por Desastre en Summit el lunes, 16 de junio para
proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Arkansas
afectados por las tormentas severas, vientos directos, tornados e
inundaciones del 24 al 27 de mayo. 

El centro se ubica en:

MARION COUNTY FAIRGROUNDS

513 E Seawell Ave 

Summit, AR 72677 

La nueva ubicación se añadirá a los centros de recuperación por
desastre actuales que se encuentran en: 

CONDADO BENTON

NORTHWEST ARKANSAS COMMUNITY COLLEGE

BECKY PANEITZ STUDENT CENTER, SC 108

1211 SE Eagle Way,

Bentonville, AR 72712

Estacionamiento disponible en 1202 Water Tower Road, en el garaje de
estacionamiento adyacente con varios pisos, en los pisos 2 y 3

CONDADO BOONE

BOONE COUNTY GOVERNMENT BUILDING

220 N. Arbor Drive

Harrison, AR 72602

CADA CENTRO ESTÁ ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 8 A.M. A 6 P.M.

Los residentes en los condados de BAXTER, BENTON, BOONE, FULTON,
GREENE, MADISON, MARION Y RANDOLPH pueden visitar cualquier Centro de
Recuperación por Desastre para reunirse con representantes de FEMA,
la Agencia Federal de Pequeños Negocios, varios departamentos de
Arkansas y otros colaboradores comunitarios. No se necesita cita
previa para visitar un centro. 

Cada centro es accesible para personas con discapacidades o
necesidades funcionales y de acceso, además de estar equipado con
tecnología de asistencia. Si necesita un acomodo razonable o un
intérprete del lenguaje de señas, llame al 833-285-7448 (pulse 2
para la opción de español).

No necesita visitar un centro para solicitar asistencia por desastre
de FEMA. La forma más rápida de solicitar asistencia es ingresar por
Internet a Disasterassistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/].

Las alternativas adicionales para solicitar incluyen:

	* Descargar la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products] para
dispositivos móviles 
	* Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6
a.m. y las 10 p.m. La ayuda está disponible en la mayoría de
idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de
retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono
con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de
dicho servicio.
	* Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia,
visite FEMA Accesible: Cómo Solicitar Asistencia Individual -
YouTube. [https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E]

Para obtener la información más reciente, visite
fema.gov/es/disaster/4788 [https://www.fema.gov/es/disaster/4788].
Siga la cuenta en X de la Región 6 de FEMA en X.com/FEMARegion6
[https://x.com/FEMARegion6] o en Facebook
en facebook.com/FEMARegion6/
[https://www.fema.gov///C:/Users/rsimps19/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/Content.Outlook/FTYH9P2Q/facebook.com/FEMARegion6/].