LA ASISTENCIA DE FEMA ESTÁ DISPONIBLE PARA LOS SOBREVIVIENTES DEL
TORNADO DE ABRIL EN MISSISSIPPI
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240611/fema-assistance-available-april-tornado-survivors-mississippi]


Release Date: 
junio 11, 2024 

MADISON, MISSISSIPPI - Los propietarios de viviendas e inquilinos de
Mississippi en los condados Hancock, Hinds, Humphreys, Madison,
Neshoba y Scott que fueron afectados por las tormentas severas,
vientos directos, tornados e inundaciones que ocurrieron entre el 8 y
el 11 de abril de 2024 pueden solicitar asistencia por desastre de
FEMA.

Los sobrevivientes pueden solicitar asistencia de FEMA en línea
en Disasterassistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es],
descargando la aplicación de FEMA 
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]o
llamando a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. Si utiliza un
servicio de retransmisión de video, teléfono con subtítulos u otro
servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio. 

Los solicitantes necesitarán proporcionar la siguiente
información: 

	* Un número de teléfono actual donde pueda ser contactado
	* Su dirección al momento del desastre y la dirección donde se
aloja actualmente
	* Su número del seguro social
	* Un listado general de daños y pérdidas
	* Información bancaria si elige el depósito directo
	* Si tiene seguro, el número de póliza o el agente y/o el nombre de
la compañía

	* La asistencia por desastre puede incluir asistencia financiera para
necesidades inmediatas, alojamiento provisional y reparaciones a la
vivienda, como también otros gastos por desastre.

Los solicitantes con seguro para propietarios de viviendas, inquilinos
o seguro de inundación deben presentar una reclamación lo antes
posible.

FEMA no puede duplicar los beneficios por pérdidas cubiertas por el
seguro. Si la póliza no cubre todos los gastos por desastre, los
sobrevivientes puede ser elegibles para recibir asistencia federal.

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite
FEMA Accesible: Cómo solicitar Asistencia Individual
[https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E].

Para obtener la información más reciente sobre la recuperación por
los tornados de abril, visite msema.org [https://www.msema.org] y
www.fema.gov/es/disaster/4790 [http://www.fema.gov/es/disaster/4790].
En X/Twitter, siga a la Agencia para el Manejo de Emergencias de
Mississippi (MEMA, por sus siglas en inglés) en @MSEMA
[https://twitter.com/MSEMA] y la Región 4 de FEMA en @femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4].

###

 

_La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después
de los desastres._

_La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin
importar la raza, color, religión, nacionalidad, género, edad,
discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica__. Si
usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a
la línea libre de cargos de recursos para derechos civiles de FEMA al
833-285-7448. Se encuentran disponibles operadores multilingües
(pulse 2 para español).__ Si utiliza un servicio de retransmisión de
video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u
otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio._