CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRES INICIA OPERACIONES EN EL
CONDADO BOYD
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240604/disaster-recovery-center-opens-boyd-county]


Release Date: 
junio 4, 2024 

FRANKFORT, KENTUCKY – Centro de Recuperación por Desastre inicia
operaciones en el condado Boyd para asistir a los sobrevivientes
en Kentucky que sufrieron pérdidas a causa de las tormentas severas,
vientos directos, tornados, deslizamientos de tierra y lodo ocurridos
el 2 de abril.

El Centro de Recuperación por Desastre está ubicado en: Boyd County
Emergency Management Office, 12327 Anthony Drive, Ashland, KY 41102.
El horario de operación es lunes a viernes de 10 a.m. a 7 p.m.;
sábados de 9 a.m. a 6 p.m.; y domingos de 1 a 5 p.m., hora del Este.
 

Los sobrevivientes en los condados Boyd, Carter, Fayette, Greenup,
Henry, Jefferson, Jessamine, Mason, Oldham, Union y Whitley pueden
solicitar asistencia a FEMA en cualquiera de los Centros de
Recuperación por Desastre. Los representantes de FEMA pueden ayudar
con solicitudes de asistencia federal y brindar información sobre
otros recursos de recuperación por desastre.  

La asistencia económica de FEMA puede incluir fondos para
reparaciones básicas a la vivienda u otras necesidades no aseguradas
relacionadas al desastre, como cuidado de niños, transporte,
necesidades médicas, gastos fúnebres o dentales. 

Además del personal de FEMA, representantes de la Agencia Federal de
Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y de agencias
estatales estarán disponibles para asistir a los sobrevivientes.

No es necesario visitar un centro para solicitar asistencia a FEMA.
Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados Boyd,
Carter, Fayette, Greenup, Henry, Jefferson, Jessamine, Mason, Oldham,
Union y Whitley pueden ir en línea a disasterassistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], llamar al 800-621-3362 o usar
la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]
para solicitar. Si usted usa un sistema de retransmisión, como el
servicio de retransmisión por vídeo (VRS, por sus siglas en
inglés), servicio telefónico con subtítulos u otros, debe proveerle
a FEMA el número para ese servicio.