HAY AYUDA DE FEMA DISPONIBLE EN EL DISTRITO 1 DEL CONDADO OSAGE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240511/fema-assistance-available-osage-county-district-1-barn]


Release Date: 
mayo 11, 2024 

OKLAHOMA CITY – Los residentes de Oklahoma que necesiten ayuda para
solicitar asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) pueden dialogar con
equipos de Asistencia a Sobrevivientes del Desastre la granja del
Distrito 1 del condado Osage en Barnsdall a partir del 11 de mayo.
Estos equipos pueden ayudar a impulsar la recuperación de las
personas afectadas por las tormentas y tornados recientes.   

Los residentes afectados en los condados Carter, Hughes, Love, Murray,
Okmulgee, Osage y Pontotoc pueden visitar los equipos para obtener
ayuda llenando la solicitud de asistencia de FEMA, hacer preguntas y
conocer sobre los recursos disponibles. No es necesario tener una
cita.

Los equipos estarán disponibles todos los días de 8 a.m. a 6:30 p.m.
en:

Osage County District 1 Barn
506 South 5th St. 
Barnsdall, OK 74001

La asistencia de FEMA puede cubrir: 

	* Necesidades graves: Dinero para adquirir artículos que salvan
vidas y de subsistencia, como agua, comida, primeros auxilios,
medicamentos recetados, fórmula para infantes, artículos de
lactancia, pañales, artículos médicos consumibles, equipo médico
duradero, artículos de higiene personal y combustible para el
transporte.
	* Gastos por haber sido desplazado: Dinero para ayudar con las
necesidades de vivienda si no puede regresar a su vivienda debido al
desastre. El dinero puede usarse para hospedarse en un hotel, con
familiares y amigos u otras opciones mientras busca una unidad de
alquiler.
	* Reparación o reemplazo de vivienda: Dinero para ayudar a reparar o
reemplazar su vivienda dañada por el desastre. El dinero también
puede ayudar con la reparación de partes de la vivienda que ya
estaban dañadas, pero el desastre causó daños mayores.
	* Asistencia de alquiler: Dinero que puede utilizar para alquilar una
vivienda si es desplazado de su vivienda debido al desastre.
	* Propiedad personal: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar
electrodomésticos, muebles de habitaciones y una computadora personal
o familiar dañada por el desastre. Esto también puede incluir dinero
para libros, uniformes, herramientas, computadoras adicionales y otros
artículos necesarios para la escuela o el trabajo, incluido el
trabajo por cuenta propia.
	* Cuido de niños: Dinero para ayudar a pagar el aumento causado por
el desastre en los gastos de cuido de niños.
	* Transporte: Dinero para ayudar a reparar o reemplazar un vehículo
dañado por el desastre cuando no tiene otro vehículo que pueda usar.
	* Gastos de mudanza y almacenamiento: Dinero para ayudar a trasladar
y almacenar propiedad personal en su vivienda para evitar que sufran
daños adicionales.
	* Limpieza y desinfección: Dinero para ayudar a pagar por daños
menores causados por el desastre para evitar pérdidas adicionales y
posibles problemas de salud o seguridad. 

Para solicitar asistencia de FEMA sin acudir en persona,
visite DisasterAssistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], descargue la aplicación
móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products] o
llame al 800-621-3362. Se aceptan llamadas todos los días de 6 a.m.
to 10 p.m., hora Central, y la ayuda está disponible en la mayoría
de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el
servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés),
teléfono con subtítulos u otro servicio de asistencia, puede
proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio.

Para obtener la información más reciente
visite fema.gov/es/disaster/4776
[https://www.fema.gov/es/disaster/4776]. Siga la cuenta de Twitter de
la Región 6 de FEMA en twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6] o en Facebook
en facebook.com/FEMARegion6 [https://www.facebook.com/FEMARegion6/].