DOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE SIGUEN ABIERTOS; OTRO
CERRARÁ EL 20 DE ABRIL
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240418/two-disaster-recovery-centers-remain-open-one-other-close-april-20]


Release Date: 
abril 18, 2024 

LANSING, MICH. — Dos Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por
sus siglas en inglés) en los condados Wayne (Sureste) y Wayne
(Detroit) permanecerán abiertos hasta nuevo aviso, mientras que un
centro en el condado Wayne (Detroit) está programado para cerrar el
20 de abril.

Los Centros de Recuperación por Desastre ayudan a los residentes en
los condados Eaton, Ingham, Ionia, Kent, Livingston, Macomb, Monroe,
Oakland y Wayne a continuar su recuperación después de las tormentas
severas, tornados e inundaciones del 24 al 26 de agosto de 2023.

El periodo de registro para la asistencia federal por desastre
finaliza el miércoles, 8 de mayo de 2024.

Los dos centros que permanecen abiertos hasta nuevo aviso están
ubicados en:

WAYNE COUNTY COMMUNITY COLLEGE 

Downriver Campus​

21000 Northline Road ​

Taylor, MI 48180

BUTZEL FAMILY RECREATION CENTER

7737 Kercheval Ave.

Detroit, MI 48214

El centro de recuperación que cierra de manera permanente a las 6:30
p.m., el sábado 20 de abril, está ubicado en:

KEMENY RECREATION CENTER

2260 S. Fort St.                    

Detroit, MI 48217

El horario regular de operaciones para los centros de recuperación
es de 9 a. m. a 6:30 p. m., de lunes a sábado, a excepción
del centro del condado Wayne (Sureste) en Taylor, que cierra a las 5
p. m., viernes y sábados. Todos los centros están cerrados los
domingos.

Para encontrar la ubicación de todos los centros de recuperación
abiertos, visite fema.gov/DRC
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace en
inglés). Puede visitar cualquier centro para recibir asistencia.

FEMA y los especialistas de la Agencia Federal de Pequeños Negocios
de Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) en los centros de
recuperación pueden ayudarle a cargar documentos, responder preguntas
y proporcionar información sobre los recursos disponibles. Los
centros sirven de centros únicos de servicio para los sobrevivientes
que tienen necesidad de asistencia personalizada.

No necesita visitar un centro de recuperación para solicitar
asistencia de FEMA o para verificar el estatus de su solicitud. La
forma más fácil de comunicarse con FEMA es llamando a la Línea de
Ayuda gratuita al 800-621-3362. Los especialistas están disponibles
de 7 a. m. a 11 p. m. para ayudarlo a solicitar asistencia, responder
a sus preguntas y proporcionar referidos para otros recursos
disponibles. La traducción de idiomas está disponible. Si utiliza
un servicio de retransmisión como el servicio de retransmisión de
video (VRS, por sus siglas en inglés), un servicio telefónico con
subtítulos u otros, facilite a FEMA el número para ese servicio
cuando presente la solicitud. También puede consultar en línea
en DisasterAssistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es] o
descargar la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products].

Para obtener más información sobre la operación de recuperación
por desastre en Michigan, visite www.fema.gov/es/disaster/4757
[http://www.fema.gov/es/disaster/4757].