AFECTADO POR DOS DESASTRES - QUÉ NECESITA SABER [https://www.fema.gov/es/press-release/20240403/impacted-two-disasters-what-you-need-know] Release Date: marzo 22, 2024 PROVIDENCE - El 20 de marzo de 2024, el presidente Joe Biden aprobó dos declaraciones de desastre para Rhode Island. Los residentes de los condados de Kent, Providence y Washington pueden solicitar asistencia federal por: * DR-4765-RI para las tormentas severas e inundaciones del 17 al 19 de diciembre de 2023 * DR-4766-RI para las tormentas severas e inundaciones del 9 al 13 de enero de 2024 Cuando se declaran dos o más desastre en el mismo estado, FEMA asegura que los sobrevivientes reciban toda la asistencia para la que sean elegibles mientras evita la duplicación de beneficios federales. Una forma en que la agencia logra esto es solicitar una solicitud por separado para cada desastre. Si sufrió daños o pérdida de propiedad por las tormentas severas e inundaciones de diciembre y luego de nueva cuenta por las tormentas severas e inundaciones de enero, necesitará completar dos solicitudes de asistencia por desastre por separado. Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados de Kent, Providence y Washington tienen tiempo hasta el 20 de mayo de 2024 para solicitar asistencia por pérdida o daños de propiedad provocados por cada desastre. Cuando solicite asistencia, necesitará describir qué daños se produjeron en qué fecha para asegurarse de solicitar asistencia para el desastre correcto. LOS SOBREVIVIENTES EN LOS CONDADOS DESIGNADOS QUE SUFRIERON DAÑOS O PÉRDIDAS POR DESASTRE POR ALGUNA DE LAS TORMENTAS PUEDEN SOLICITAR ASISTENCIA FEDERAL POR DESASTRE DE VARIAS FORMAS: * Llame a la Línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Las líneas gratuitas están disponibles todos los días de 7 A.M. A 1 A.M. ET. * Ingrese por Internet a Dissasterassistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es] (también en español) * Descargue la aplicación móvil de FEMA [https://www.fema.gov/es/mobile-app] (también en español) * Visite un Centro de Recuperación por Desastre. Puede buscar un centro cercano en fema.gov/drc [http://www.fema.gov/drc] (enlace en inglés) La asistencia de FEMA puede incluir subvenciones para vivienda provisional mientras no pueda vivir en su hogar, como asistencia para vivienda provisional o reembolso de costos de hotel para propietarios de viviendas e inquilinos, como también subvenciones para gastos por desastre y necesidades serias, como remplazo o reparación de propiedad personal y vehículos, fondos para mudanza y almacenamiento, gastos médicos, dentales, para cuidado de niños y otros artículos misceláneos. También se puede proporcionar asistencia de FEMA para reparar o remplazar viviendas ocupadas por el propietario que sirven como la residencia principal de la familia, incluso rutas de acceso de propiedad privada, como entradas, carreteras o puentes.  Los solicitantes deben mantener actualizada su información de contacto en el registro de FEMA, ya que la agencia puede programar una inspección a la vivienda o solicitar información adicional. La asistencia por desastre no es un sustituto del seguro y no puede compensar todas las pérdidas provocadas por un desastre. La asistencia tiene el objetivo de cubrir necesidades fundamentales y complementar las labores de recuperación del desastre. Para obtener la información más reciente, visite 4765  FEMA.gov/es [https://www.fema.gov/es/disaster/4765] y 4766  FEMA.gov/es [https://www.fema.gov/es/disaster/4766] Siga a la cuenta de Twitter de la Región 1 de FEMA en twitter.com/FEMARegion1 [http://www.twitter.com/FEMARegion1] o la página de Facebook en facebook.com/FEMA. [http://www.facebook.com/FEMARegion1.com] Para obtener actualizaciones sobre la respuesta y recuperación en Rhode Island, siga a la Agencia para el Manejo de Emergencias de Rhode Island en Twitter en twitter.com/RhodeIslandEMA [https://twitter.com/RhodeIslandEMA], en Facebook en www.facebook.com/RhodeIslandEMA [http://www.facebook.com/RhodeIslandEMA] o visite www.riema.ri.gov [http://www.riema.ri.gov].