QUEDA UN MES PARA SOLICITAR: LOS SOBREVIVIENTES RECIBEN MÁS DE $41.9
MILLONES HASTA LA FECHA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20240311/one-month-left-apply-survivors-receive-more-419-million-date]


Release Date: 
marzo 8, 2024 

LANSING, MÍCHIGAN. — Los sobrevivientes de las tormentas severas,
tornados e inundaciones del 24 al 26 de agosto de 2023 en los condados
Eaton, Ingham, Ionia, Kent, Livingston, Macomb, Monroe, Oakland y
Wayne apenas les queda un mes para solicitar asistencia federal. La
fecha límite para solicitar con FEMA y con la Agencia Federal de
Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) es el lunes, 8 DE
ABRIL DE 2024.

Al 8 de marzo, FEMA y SBA han proporcionado más de $41.9 MILLONES a
quienes han solicitado.

A continuación, se muestra un resumen de la asistencia por desastre
de FEMA hasta la fecha:

	* MÁS DE 43,800 HOGARES HAN SIDO APROBADOS PARA FONDOS DE
SUBVENCIONES DE FEMA PARA UN TOTAL DE MÁS DE $40.7 MILLONES,
INCLUYENDO:

	* Más de $32.7 MILLONES en subvenciones para la vivienda, incluyendo
asistencia de alquiler a corto plazo y costos de reparación de
viviendas.
	* Más de $8 MILLONES para otras necesidades esenciales relacionadas
con el desastre, como gastos médicos, dentales y pérdida de bienes
personales.

	* Se han completado más de 25,000 inspecciones domiciliarias.

SBA HA RECIBIDO 2,008 SOLICITANTES DE PRÉSTAMOS POR DESASTRE A BAJO
INTERÉS Y HA APROBADO 52 PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS POR UN TOTAL DE
$1,197,100.

	* Actualmente están abiertos DOS Centros de Recuperación de
Negocios de SBA en Monroe (Condado Monroe) y Taylor (Sudeste Condado
Wayne).

Además de la asistencia de FEMA y SBA, a partir del 4 de marzo, el
Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en
inglés) ha otorgado más de $2.4 MILLONES a 16 solicitantes en todo
el estado cuyas viviendas o propiedades resultaron dañadas en las
tormentas del 24 al 26 de agosto de 2023. 

	* Participar en NFIP puede ahorrar miles de dólares. Una pulgada de
agua de inundación por cada 1,000 pies cuadrados puede costar
alrededor de $10,000 para reparar. Sin embargo, la mayoría de las
compañías de seguros privadas no cubren los daños por inundaciones.
Obtenga más información sobre el seguro contra inundaciones
en FloodSmart.gov/es [https://www.floodsmart.gov/es/inicio].

Los equipos de Asistencia a los Sobrevivientes del Desastre (DSA, por
sus siglas en inglés) de FEMA están actualmente en los vecindarios,
visitando hogares, negocios y organizaciones sin fines de lucro en las
áreas afectadas para ayudar a los residentes a registrarse para
recibir asistencia, identificar y atender necesidades inmediatas y
emergentes, y hacer referencias a otras agencias locales, estatales y
voluntarias para obtener apoyo adicional. 

	* A LA FECHA, LOS EQUIPOS DE DSA HAN VISITADO MÁS DE 23,200
VIVIENDAS E INTERACTUADO CON MÁS DE 6,000 SOBREVIVIENTES. También
han visitado más de 500 negocios, y más de 800 ubicaciones
comunitarias.

Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en
inglés) están abiertos actualmente de 8 a.m. a 6:30 p.m. de lunes a
sábado (cerrado los domingos).

Tres centros están abiertos hasta nuevo aviso: 

	* Chesterfield (Condado Macomb) 
	* Taylor (Sudeste Condado Wayne): Este centro cierra a las 5 p.m.,
viernes y sábados.
	* Canton (Condado Wayne, Canton West Central) 

Dos centros están abiertos y programados para cerrar a las 6:30 p.m.
del sábado, 9 de marzo:

	* Fowlerville (Condado Livingston) 
	* Saranac (Condado Ionia)

Este centro está abierto y programado para cerrar a las 6:30 p.m.,
del sábado, 16 de marzo:

	* Monroe (Condado Monroe)

Tres centros abrirán a las 8 a.m., del lunes 11 de marzo; programado
para cerrar a las 6:30 p.m. del sábado, 16 de marzo:

	* Lansing (Condado Eaton) 
	* Parque Comstock (Condado Kent)
	* Sur de Lyon (Condado Oakland)

FEMA y los especialistas de SBA en los centros de recuperación pueden
ayudarle a cargar documentos, responder preguntas y proporcionar
información sobre los recursos disponibles. Los centros sirven como
un centro integral de servicio para los sobrevivientes que necesitan
asistencia individual. Los sobrevivientes pueden visitar cualquier
centro para recibir asistencia. 

Se exhorta a los residentes afectados por las tormentas del 24 al 26
de agosto de 2023 con pérdidas sin seguro o con seguro insuficiente a
solicitar asistencia federal si aún no lo han hecho. El plazo para
solicitar es el 8 de abril de 2024.

Solicite de una de las cuatro maneras siguientes:

	* Visite DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/es]/es. 
	* Descargue la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-products]. 
	* Llame a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 7 a.m.
y las 11 p.m. Hay operadores multilingües disponibles. Si usa el
servicio de retransmisión de video, servicio telefónico con
subtítulos u otros, proporcione a FEMA su número para ese
servicio. 
	* Visite cualquier Centro de Recuperación por Desastre. Para
localizaciones y horarios, vaya en línea a fema.gov/drc
[http://www.fema.gov/drc] (enlace en inglés).

Para obtener más información sobre la operación de recuperación
por desastre en Michigan, visite www.fema.gov/es/disaster/4757
[http://www.fema.gov/es/disaster/4757].