ASISTENCIA LEGAL GRATUITA DISPONIBLE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20230928/free-legal-help-available]


Release Date: 
septiembre 28, 2023 

LAKE MARY, FLORIDA – Hay asistencia legal gratuita disponible para
las personas que se vieron afectadas por el Huracán Idalia en los
condados Citrus, Columbia, Dixie, Gilchrist, Hamilton, Hernando,
Jefferson, Lafayette, Levy, Madison, Manatee, Pasco, Pinellas,
Sarasota, Suwannee o Taylor.

Se ha creado una línea directa disponible para conectar a las
personas que no pueden pagar un abogado con servicios legales
gratuitos. Los sobrevivientes pueden llamar a la línea directa
gratuita de servicios legales en cualquier momento y dejar un mensaje
al (866) 550-2929 para que le devuelvan la llamada.

Los tipos de asistencia legal disponibles incluyen:

	* Ayuda para garantizar que los beneficios de FEMA y otros beneficios
del gobierno estén disponibles para los sobrevivientes del desastre
	* Contratos de reparación de viviendas y reclamaciones de seguros de
propiedad
	* Remplazos de testamentos y otros documentos legales importantes que
se hayan perdido o destruido en el desastre
	* Asuntos de protección al consumidor, como manipulación de los
precios y evitar estafas de los contratistas en el proceso de
reconstrucción
	* Problemas del propietario o inquilino, o amenazas de ejecución
hipotecaria
	* Acceso relacionado con la discapacidad a programas federales,
estatales y locales por desastres

El programa de Servicios Legales por Desastre (DLS, por sus siglas en
inglés) trabaja con socios estatales y locales para brindar ayuda
legal gratuita a los sobrevivientes de desastres de bajos ingresos. El
servicio es una asociación entre la División de Abogados Jóvenes
de la Asociación Americana de Abogados
[https://www.americanbar.org/groups/young_lawyers/about/initiatives/disaster-legal-services/],
la División de Abogados Jóvenes del Colegio de Abogados de Florida
[https://www.floridabar.org/about/section/section-YL/] (enlaces en
inglés) y FEMA [https://www.disasterassistance.gov/es]. Los abogados
de DLS no son empleados de FEMA.

Para información actualizada sobre la recuperación de Florida tras
el huracán Idalia, visite floridadisaster.org/updates/
[https://www.floridadisaster.org/updates/] y fema.gov/es/disaster/4734
[https://www.fema.gov/es/disaster/4734]. Siga a FEMA en X, conocida
anteriormente como Twitter, en twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4] y en facebook.com/FEMAespanol
[https://www.facebook.com/femaespanol].