NOSOTROS SOMOS EL EQUIPO USVI (ISLAS VÍRGENES DE EE.UU.) DE FEMA [https://www.fema.gov/es/press-release/20230516/we-are-femas-usvi-team] Release Date: mayo 16, 2023 ST. CROIX, ISLAS VÍRGENES DE EE.UU. - La recuperación de los huracanes de 2017, Irma y María, está progresando y FEMA todavía está aquí ayudando al Territorio con los esfuerzos. Durante las próximas semanas, FEMA publicará la serie "Somos FEMA USVI" en su página de Facebook de FEMA Islas Vírgenes de los Estados Unidos FEMA U.S. Virgin Islands Facebook [https://www.facebook.com/FEMAUSVirginIslands]. Las publicaciones destacarán los programas/grupos, el personal y los proyectos de recuperación en el territorio. “Esta serie es una oportunidad para que la comunidad de las Islas Vírgenes Estadounidenses conozca mejor lo que hacemos”, declaró Kristen A. Hodge, Directora de Recuperación de FEMA en las Islas Vírgenes Estadounidenses. “Hay mucho más de FEMA que la gente puede no saber.  Nuestra página de Facebook de las Islas Vírgenes destacará la información sobre los diversos programas que están trabajando entre bastidores para seguir ayudando a la recuperación de las Islas Vírgenes”, añadió Hodge. Aunque muchos pueden conocer nuestros programas de Asistencia Individual o Asistencia Pública, existen otros programas dentro de FEMA que ayudan en la recuperación. La Coordinación de Recuperación Interinstitucional es un programa de FEMA que trabaja con entidades locales, empresas, organizaciones sin ánimo de lucro, lugares de culto y otras entidades federales para buscar recursos de financiamiento para proyectos que no son elegibles para los programas de FEMA. La Integración de Discapacitados garantiza que los proyectos financiados por FEMA cumplan la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. El equipo de integración de discapacitados también trabaja para proporcionar información de recuperación a la comunidad de discapacitados y con necesidades funcionales y de acceso, en colaboración con la Oficina del Coordinador Territorial de la ADA de las USVI. Nuestra oficina de recuperación de FEMA USVI St. Croix y St. Thomas no podría operar sin sus equipos de Seguridad, Protección, Logística y Tecnología de la Información. Conozca cómo estos programas internos proporcionan servicios al personal de FEMA para que podamos servir mejor a la comunidad y a su recuperación. La planificación es vital para mantener los registros y proporcionar informes. Finanzas y Administración incorpora Recursos Humanos y Contratación. Preservación Medioambiental e Histórica es el programa de FEMA que supervisa el impacto que los proyectos de recuperación tienen en el medio ambiente y ayuda a preservar la historia de los proyectos y de las zonas circundantes donde se está reparando o construyendo el proyecto. El papel de la Mitigación de Peligros es trabajar con el Territorio para encontrar formas o tomar medidas para reducir o eliminar el riesgo a largo plazo de los peligros y sus efectos para las personas y las propiedades. Los programas de FEMA trabajan en colaboración con la Oficina del Gobernador, la Oficina de Recuperación de Desastres, los programas de Mitigación y Asistencia Pública de VITEMA y otras entidades gubernamentales de las Islas Vírgenes Estadounidenses. Visite la página de Facebook de FEMA en las Islas Vírgenes para obtener más información sobre los programas, conocer al personal y enterarse de los proyectos de recuperación. [Staff gather at FEMA’s U.S. Virgin Islands Recovery Office in Christiansted on St. Croix in February 2023. FEMA/Angelique Smythe] > EL PERSONAL SE REÚNE EN LA OFICINA DE RECUPERACIÓN DE FEMA EN LAS > ISLAS VÍRGENES DE EE.UU. EN CHRISTIANSTED, ST. CROIX, EN FEBRERO DE > 2023. FEMA/ANGELIQUE SMYTHE [FEMA U.S. Virgin Islands Area Recovery Office and Caribbean Area Office staff gather with Region 2 Deputy Regional Administrator Andrew D'Amora in April 2023 outside the Area Recovery Office on St. Thomas.] > EL PERSONAL DE LA OFICINA DE RECUPERACIÓN DEL ÁREA DE LAS ISLAS > VÍRGENES DE EE.UU. Y DE LA OFICINA DEL ÁREA DEL CARIBE DE FEMA SE > REÚNE CON EL ADMINISTRADOR REGIONAL ADJUNTO DE LA REGIÓN 2, ANDREW > D'AMORA, EN ABRIL DE 2023 FUERA DE LA OFICINA DE RECUPERACIÓN DEL > ÁREA EN ST. THOMAS. FEMA/ERIC ADAMS