APOYO FEDERAL TRAS EL HURACÁN IAN ASCIENDE A $1,930 MILLONES; FEMA
PROPORCIONA $719 MILLONES EN ASISTENCIA INDIVIDUAL A FIN DE IMPULSAR
LA RECUPERACIÓN DE LOS SOBREVIVIENTES
[https://www.fema.gov/es/press-release/20221104/federal-support-hurricane-ian-totals-193-billion-fema-provides-719-million]


Release Date: 
noviembre 4, 2022 

WASHINGTON -- Se han proporcionado más de $1,930 millones en
subvenciones federales, préstamos por desastre y pagos de seguros por
inundación al estado de Florida y a las familias después del
huracán Ian.

FEMA ha provisto $719 millones a las familias y $322 millones al
estado para la respuesta de la emergencia, mientras que la Agencia
Federal de Pequeños Negocios ha otorgado $562 millones en préstamos
por desastre y el Programa del Seguro Nacional de Inundación ha
pagado $332 millones en reclamos.

CÓMO FEMA AYUDA A LOS RESIDENTES DE FLORIDA 

 	* FEMA HA HECHO DISPONIBLE LA ASISTENCIA INDIVIDUAL A 26 CONDADOS EN
FLORIDA. Los residentes en los condados Brevard, Charlotte, Collier,
DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Hendry, Highlands, Hillsborough,
Lake, Lee, Manatee, Monroe, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach,
Pasco, Pinellas, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns y Volusia
son elegibles para solicitar la Asistencia Individual.
 	* FEMA SE REÚNE CON LOS SOBREVIVIENTES DONDE ESTÁN PARA AYUDARLOS
A IMPULSAR SU RECUPERACIÓN. Los especialistas de Asistencia a
Sobrevivientes del Desastre van de puerta en puerta en las comunidades
de Florida para ayudar a las personas a solicitar asistencia. Estos
equipos han interactuado con 90,000 sobrevivientes en los condados
designados para recibir la Asistencia Individual.
 	* LOS SOBREVIVIENTES PUEDEN VISITAR UNO DE LOS 23 CENTROS DE
RECUPERACIÓN POR DESASTRE abiertos en los condados Brevard,
Charlotte, Collier, DeSoto, Flagler, Glades, Hardee, Highlands,
Hillsborough, Lake, Lee (2 centros), Manatee, Okeechobee, Orange,
Osceola, Pasco, Polk, Putnam, Sarasota, Seminole, St. Johns y Volusia.
Se espera que abran más centros. En los centros hay servicios de
interpretación y materiales traducidos para ayudar a los
sobrevivientes a comunicarse en el idioma en que se sientan más
cómodos. Las ubicaciones de los Centros de Recuperación por Desastre
se eligen por su accesibilidad, con el objetivo de llegar al mayor
número de personas posible. A medida que abran los centros, se
actualizarán las ubicaciones al momento en FloridaDisaster.org
[https://www.floridadisaster.org/].
 	* FEMA EXTENDIÓ LA ASISTENCIA DE ALOJAMIENTO TRANSITORIO A SIETE
CONDADOS ADICIONALES, PARA UN TOTAL DE 26 LOS CONDADOS ELEGIBLES PARA
LAS ESTADÍAS TEMPORALES EN HOTELES PARA LOS SOBREVIVIENTES QUE NO
PUEDEN PERMANECER EN SUS HOGARES DEBIDO A LOS DAÑOS CAUSADOS POR LA
TORMENTA. Al día de hoy, el programa ofrece alojamiento a 2,449
familias, lo que representa 6,157 personas.
 	* CIENTOS DE INSPECTORES DE FEMA han realizado más de 191,648
inspecciones de viviendas para los sobrevivientes que solicitaron
asistencia federal por desastre.
 	* FEMA PROVEERÁ VIVIENDAS PROVISIONALES A LOS SOBREVIVIENTES
ELEGIBLES DEL HURACÁN IAN EN LOS CONDADOS CHARLOTTE, COLLIER, DESOTO,
HARDEE, LEE Y SARASOTA. FEMA aprobó la Asistencia Directa de Vivienda
Provisional para proporcionar opciones a las personas cuyos hogares
son inhabitables a causa del huracán. FEMA determinó que la
asistencia de alquiler es insuficiente para atender la necesidad de
vivienda en esos condados debido a la falta de recursos de vivienda
disponibles. FEMA notificará a los solicitantes que son elegibles
para la asistencia directa de vivienda. Se necesitará tiempo para
transportar, autorizar, instalar e inspeccionar estas unidades antes
de que estén disponibles. La Asistencia Directa de Vivienda
Provisional puede ser provista por hasta 18 meses desde el 29 de
septiembre de 2022, la fecha de la declaración federal de desastre,
hasta el 28 de marzo de 2024.
 	* LA AGENCIA FEDERAL DE PEQUEÑOS NEGOCIOS (SBA, POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS) HA APROBADO $562 MILLONES EN PRÉSTAMOS POR DESASTRE A BAJO
INTERÉS a propietarios, inquilinos y dueños de negocio. Hay Centros
de Recuperación de Negocios en los condados Collier, Hillsborough,
Lee, Manatee y Seminole.
 	* HASTA EL 3 DE NOVIEMBRE, EL PROGRAMA DEL SEGURO NACIONAL DE
INUNDACIÓN DE FEMA (NFIP) HA RECIBIDO MÁS DE 43,000 RECLAMOS POR
INUNDACIÓN Y PAGADO MÁS DE $332 MILLONES A LOS ASEGURADOS, LO QUE
INCLUYE $166 MILLONES EN PAGOS POR ADELANTADO. 
 	* LOS ASEGURADOS DEL NFIP PUEDEN RECIBIR HASTA $1,000 para
reembolsar la compra de suministros como sacos de arena, lonas de
plástico y madera. También pueden recibir hasta $1,000 para gastos
de almacenamiento si trasladan sus bienes asegurados a un almacén.
Los asegurados deben presentar una solicitud de reembolso para evitar
las pérdidas por inundación, independientemente de si lograron
evitar los daños por inundación
 	* FEMA se encuentra contratando a nivel local más de 300 puestos de
trabajo en Brandon, Fort Myers, Kissimmee, Orlando y Sarasota. Estos
puestos son a tiempo completo, con una duración de 120 días, que
pueden ser extendidos según las necesidades de la operación. Se
alienta a los candidatos interesados a llenar una solicitud en
internet en USAJobs.gov
[https://www.usajobs.gov/Search/Results?l=Florida&a=HSCB&k=Local%20Hire&p=1]. Vea
este video [https://www.instagram.com/p/Ckd26MpPOdo/] para
instrucciones de cómo solicitar un empleo con FEMA (enlace en
inglés).
 	* LA ASISTENCIA DE DESEMPLEO POR DESASTRE ESTÁ DISPONIBLE PARA LOS
SOBREVIVIENTES ELEGIBLES. Los residentes de Florida deben presentar
una reclamación por la pérdida de ingresos causada por el huracán
Ian en FloridaJobs.org/español [http://floridajobs.org/espanol]
(seleccione “Reclamantes”) y visitando un Career Source Center
[https://careersourceflorida.com/career-services/your-local-team/?utm_source=sfmc&utm_medium=email&utm_campaign=DUA%20Press%20Release%20Hurricane%20Ian%2010.1.22&utm_term=https%3A%2F%2Fcareersourceflorida.com%2Fyour-local-team%2F&utm_id=81666&sfmc_id=63357513]
local o llamando al 800-385-3920. Los representantes de servicio al
cliente están disponibles de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 6:30 p.m.
hora del este.
 	* LOS RESIDENTES DE FLORIDA DE BAJOS INGRESOS QUE SE ESTÁN
RECUPERANDO DEL HURACÁN IAN PUEDEN SER ELEGIBLES PARA RECIBIR
ASISTENCIA DEL PROGRAMA DE ASISTENCIA NUTRICIONAL SUPLEMENTARIA POR
DESASTRE (D-SNAP) DEL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA. Los sobrevivientes
pueden encontrar más información sobre el programa D-SNAP de Florida
visitando la página en internet de Respuesta y Recuperación del
Huracán Ian [https://www.myflfamilies.com/hurricaneian/] del
Departamento de Niños y Familias de Florida.  
 	* HASTA EL 3 DE NOVIEMBRE, LA OPERACIÓN TECHO AZUL HA INSTALADO
18,569 TECHOS. Este es un servicio gratuito para los propietarios de
viviendas y actualmente opera en los condados de Charlotte, Collier,
Desoto, Lee y Sarasota. Las últimas instalaciones de techos azules
están agendadas para el 9 de noviembre.
 	* LOS ASEGURADOS DEL PROGRAMA DEL SEGURO NACIONAL DE INUNDACIÓN DE
FEMA QUE SUFRIERON DAÑOS POR INUNDACIONES A CAUSA DEL HURACÁN AHORA
CUENTAN CON UN PLAZO DE 90 DÍAS PARA RENOVAR SUS PÓLIZAS. La
extensión aplica a las pólizas con fechas de renovación a partir
del 25 de agosto hasta el 23 de octubre. Los asegurados cuya fecha de
renovación esté dentro de este periodo deben ponerse en contacto con
su agente o compañía de seguros. Además, FEMA amplió el requisito
de prueba de pérdidas para los asegurados en Florida que sufrieron
daños por inundación a causa del huracán Ian de 60 a 365 días.
Para más información sore cómo presentar un reclamo al seguro,
visite ¿Cómo empiezo mi reclamo por inundación?
[https://www.floodsmart.gov/es/recuperarse-despues-de-un-desastre-puede-ser-dificil-estamos-aqui-para-ayudarle].
 	* Si usted o un miembro de su familia utiliza artículos de
adaptación o accesibilidad que fueron dañados por el huracán Ian,
puede ser elegible para la asistencia de FEMA para esos artículos.
Para los propietarios de vivienda, los artículos pueden incluir una
rampa exterior, barras de agarre y un camino pavimentado a la entrada
de la vivienda desde un vehículo. Las ayudas no son consideradas como
parte del límite de asistencia para la vivienda o bienes personales.
Para más información para propietarios de vivienda e inquilinos,
visite Actualización de la Guía de Políticas del Programa de
Asistencia Individual de FEMA
[https://www.fema.gov/sites/default/files/documents/fema_updated-iappg-version-1.1.pdf] (enlace
en inglés).