EL CENTRO MÓVIL DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN FROMBERG SE TRASLADA A RED LODGE [https://www.fema.gov/es/press-release/20220819/mobile-disaster-recovery-center-fromberg-moving-red-lodge] HELENA, MONT. – El Centro Móvil de Recuperación por Desastre (MDRC, por sus siglas en inglés) ubicado en la Iglesia Metodista de Fromberg se trasladará a Red Lodge durante el fin de semana. El actual MDRC en Fromberg, ubicado en 14 Montana Ave., cerrará el sábado 20 de agosto a las 5 p.m. El Centro Móvil trasladará sus operaciones a Church of the Rockies, 7193 US Hwy 212 en Red Lodge, MT 59068 e iniciará operaciones el lunes 22 de agosto, con el siguiente horario: lunes 22 de agosto: 12 p.m. a 6 p.m. martes 23 a viernes 26 de agosto: 9 a.m. a 6 p.m. sábado 27 de agosto: 9 a.m. a 5 p.m. (CERRADO el domingo 28 de agosto) lunes 29 de agosto: 9 a.m. a 6 p.m. ESTA UBICACIÓN CERRARÁ EL LUNES 29 DE AGOSTO A LAS 6 P.M. Los propietarios de viviendas e inquilinos en los condados Carbon, Park, Stillwater y Yellowstone pueden solicitar asistencia de FEMA en línea en disasterassistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es], llamando al 800-621-3362 o utilizando la aplicación móvil de FEMA [https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages]. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, facilite a FEMA el número de dicho servicio. Hay varios otros Centros de Recuperación por Desastre disponibles en las áreas designadas para ayudar con las solicitudes y la información de recuperación. Para encontrar el centro más cercano, visite FEMA.gov/DRC [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] o llame al 800-621-3362. La asistencia económica de FEMA puede incluir fondos para vivienda temporal, reparaciones básicas de la vivienda u otras necesidades relacionadas con el desastre, como cuidado de niños, transporte y gastos médicos, fúnebres o dentales. LOS SOBREVIVIENTES DEL DESASTRE TIENEN HASTA EL 29 DE AGOSTO DE 2022 PARA SOLICITAR ASISTENCIA DE FEMA. Para ver un video sobre cómo solicitar asistencia, visite: https://youtu.be/meQ_A5XlqSQ. Si tiene preguntas adicionales, comuníquese con la línea de asistencia por desastre al 800-621-3362 para hablar con un representante o visite un centro de recuperación por desastre. Para encontrar una ubicación cerca de usted, visite FEMA.gov/DRC [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]. Comuníquese con la línea de FEMA de asistencia para la mitigación en el 833-FEMA-4-US (833-336-2487) para obtener información sobre las prácticas de construcción resiliente. Los especialistas en mitigación están disponibles de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora de la montaña. También puede enviar un correo electrónico al equipo a FEMA-R8-Hmhelp@fema.dhs.gov. Para obtener más información sobre el apoyo de FEMA para la recuperación tras las inundaciones y tormentas severas en Montana, visite www.fema.gov/es/disaster/4655 [https://www.fema.gov/es/disaster/4655]. Siga la cuenta de Twitter de FEMA Región 8 en _https://twitter.com/femaregion8_ [https://twitter.com/femaregion8]._ _