CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE INICIAN OPERACIONES EN LOS
CONDADOS BREATHITT Y LETCHER
[https://www.fema.gov/es/press-release/20220822/disaster-recovery-centers-open-breathitt-letcher-counties]


Release Date: 
agosto 10, 2022 

FRANKFORT, KENTUCKY – Centros de Recuperación por Desastre inician
operaciones en los condados Breathitt y Letcher para ayudar a los
sobrevivientes tras las inundaciones ocurridas en el este de Kentucky.

LOS CENTROS ESTÁN UBICADOS EN:

 	* CONDADO BREATHITT: BREATHITT LIBRARY – 1024 COLLEGE AVE,
JACKSON, KY 41339
 	* CONDADO LETCHER: LETCHER COUNTY RECREATION CENTER – 1505 JENKINS
RD., WHITESBURG, KY 41858

HAY OTROS CENTROS DISPONIBLES EN:

 	* CONDADO PERRY: HAZARD COMMUNITY COLLEGE –1 COMMUNITY COLLEGE
DR., HAZARD KY 41701
 	* CONDADO KNOTT: KNOTT COUNTY SPORT PLEX - 450 KENNY CHAMPION LOOP
#8765 LEBURN, KY 41831
 	* CONDADO CLAY: ONEIDA ELEMENTARY SCHOOL- 435 NEWFOUND RD., ONEIDA
KY 40972 (CIERRA EL 15 DE AGOSTO A LAS 4 P.M.)

El horario es de 7 a.m. a 7 p.m., de lunes a sábado, y de 1 p.m. a 7
p.m. el domingo.

Los sobrevivientes en los condados BREATHITT, CLAY, FLOYD, KNOTT,
LESLIE, LETCHER, MAGOFFIN, MARTIN, OWSLEY, PERRY, PIKE y WHITLEY
pueden acudir a cualquier centro para obtener ayuda con las
solicitudes de asistencia federal. También les pueden ayudar a
actualizar las solicitudes con información adicional que requiere
FEMA y con las apelaciones de las decisiones de FEMA.

La asistencia económica de FEMA puede incluir dinero para vivienda
provisional, reparaciones básicas de la vivienda u otras necesidades
no aseguradas relacionadas con el desastre, como cuidado de niños,
transporte y gastos médicos, fúnebres o dentales.

Además del personal de FEMA, habrá representantes de la Agencia
Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y
agencias estales para ayudar a los sobrevivientes.

No es necesario acudir a un centro de recuperación por desastre para
solicitar la asistencia de FEMA. Los propietarios e inquilinos en los
condados Breathitt, Clay, Floyd, Knott, Leslie, Letcher, Magoffin,
Martin, Owsley, Perry, Pike y Whitley pueden conectarse por internet
con www.disasterassistance.gov/es
[http://www.disasterassistance.gov/es], llamar al 800-621-3362 o usar
la aplicación móvil de FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages].
Si usa un servicio de retransmisión, como el servicio de
retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro
servicio, facilite a FEMA el número de ese servicio.

Los sobrevivientes de las inundaciones que soliciten asistencia de
FEMA pueden ser referidos a SBA. Es importante enviar una solicitud de
SBA para que pueda ser considerado para subvenciones adicionales de
FEMA.