PRESIDENTE JOSEPH R. BIDEN, JR. APRUEBA DECLARACIÓN DE DESASTRE
MAYOR PARA MASSACHUSSETS
[https://www.fema.gov/es/press-release/20220418/president-joseph-r-biden-jr-approves-major-disaster-declaration]


Release Date: 
abril 18, 2022 

WASHINGTON -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA,
por sus siglas en inglés) anunció que asistencia federal está
disponible para el estado de Massachussets para complementar los
esfuerzos estatales, tribales y locales de recuperación en las áreas
afectadas por la tormenta invernal severa ocurrida del 28 al 29 de
enero de 2022.

La acción del presidente permite que fondos federales estén
disponibles para el estado, gobiernos tribales y locales elegibles y
ciertas organizaciones privadas sin fines de lucro, bajo el concepto
de costo compartido para trabajos de emergencia y reparar o reemplazar
instalaciones en los condados Bristol, Norfolk, Plymouth, y Suffolk,
además de la tribu indígena Mashpee Wampanoag.

Además, fondos federales están disponibles para el estado, gobiernos
tribales y locales elegibles y ciertas organizaciones privadas sin
fines de lucro, bajo el concepto de costo compartido para cubrir
gastos de remoción de nieve durante un período continuo de 48 horas
durante o próximo al período del incidente.

Fondos federales también están disponibles bajo el concepto de costo
compartido para la mitigación de riesgos en todo el estado.

William F. Roy ha sido nombrado el Coordinador Federal a cargo de las
operaciones federales de recuperación en las áreas afectadas.
Designaciones adicionales podrían hacerse más adelante si queda
evidenciado por los resultados de las evaluaciones de daños.