CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE REINICIA OPERACIONES EN EL CONDADO FULTON [https://www.fema.gov/es/press-release/20211228/disaster-recovery-center-reopens-fulton-county] Release Date: diciembre 27, 2021 FRANKFORT, KENTUCKY – Un centro de recuperación por desastre reinicio operaciones en el condado Fulton al mediodía del 27 de diciembre de 2021. El centro está ubicado en: CONDADO FULTON DRC #5 GIBSON ELECTRIC MEMBERSHIP CORP., 1702 MOSCOW AVE., HICKMAN, KY 42050 Los centros de recuperación por desastre son administrados por la División de Manejo de Emergencias de Kentucky y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Estos centros ofrecen ayuda presencial a los sobrevivientes en los condados Barren, Caldwell, Christian, Fulton, Graves, Hart, Hickman, Hopkins, Logan, Lyon, Marion, Marshall, Muhlenberg, Ohio, Taylor y Warren. Los representantes de FEMA pueden explicar los programas de asistencia disponibles, cómo solicitar la asistencia de FEMA y ayudar con referidos para los sobrevivientes a recursos disponibles para cubrir sus necesidades de recuperación. Más centros de recuperación por desastre iniciarán operaciones durante los próximos días en todas las áreas de Kentucky afectadas por el desastre. UBICACIÓN DE LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE CONDADO HOPKINS #1 CENTRAL HIGH SCHOOL, 6625 HOPKINSVILLE ROAD, MADISONVILLE KY 42431   CONDADO WARREN #2 INSTALACIONES DEL ANTIGUO SEARS EN GREENWOOD MALL, 2625 SCOTTSVILLE ROAD, BOWLING GREEN, KY 42104   CONDADO CALDWELL #3 GIMNASIO DE BUTLER, 600 W. MAIN ST., PRINCETON, KY 42445   CONDADO MUHLENBERG #4 NEAL’S CHAPEL GENERAL BAPTIST CHURCH, STATE ROUTE 81, SACRAMENTO, KY 42372   CONDADO MARSHALL #6 JOE CREASON COMMUNITY CENTER, 1600 PARK AVE., BENTON, KY 42025   CONDADO GRAVES #7 GRAVES COUNTY PUBLIC LIBRARY, 601 N. 17TH ST., MAYFIELD, KY 42066   El horario, hasta nuevo aviso, es lunes a sábados de 8 a.m. a 6 p.m., hora del centro y domingos desde el mediodía hasta las 6 p.m., hora del centro. Usted puede buscar información más reciente de los centros de recuperación por desastre a través de la aplicación móvil de FEMA en su teléfono inteligente. La información sobre los centros donde usted puede hablar con un representante de FEMA en persona están listados. Además del personal de FEMA, estarán disponibles representantes de la Oficina del Seguro por Desempleo de Kentucky, el Departamento de Seguros de Kentucky y de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) en los centros de recuperación para ayudar a los sobrevivientes. Los centros de recuperación por desastre son instalaciones federales que requieren que se utilicen mascarillas como parte del protocolo por COVID-19. Si usted no tiene una mascarilla, se le proporcionará una. UBICACIÓN DE LOS CENTROS MÓVILES DE INSCRIPCIÓN Además de los recién abiertos centros de recuperaciones por desastre, hay siete centros móviles de inscripción disponibles para ayudar a los residentes a solicitar asistencia de FEMA y brindar información a los sobrevivientes sobre los recursos disponibles. El horario es 8 a.m. a 5 p.m. todos los días. Para una lista actualizada de las ubicaciones, visite www.fema.gov/es/disaster/4630 [http://www.fema.gov/es/disaster/4630]. NO NECESITA VISITAR UN CENTRO PARA SOLICITAR ASISTENCIA DE FEMA Si no puede visitar uno de los centros, hay otras maneras en que puede solicitar asistencia: puede solicitar a través del internet en DisasterAssistance.gov/es [http://www.disasterassistance.gov/es], llamando al 800-621-3362, o usando la aplicación móvil de FEMA. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono subtitulado u otro servicio, brinde a FEMA el número asignado a ese servicio. Durante el proceso de solicitud, será necesario que usted proporcione la siguiente información: * Un número de teléfono actual en el que se pueda comunicar con usted. * Su dirección al momento del desastre y la dirección en la que se encuentra ahora. * Su número de Seguro Social. * Una lista general de daños y pérdidas. * La información bancaria si elige el depósito directo. * Si tiene cobertura de seguro, el número de póliza o el nombre del agente y/o de la compañía de seguros. La fecha límite para solicitar asistencia federal es el 11 DE FEBRERO DE 2022. Puede ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia de FEMA en youtube.com/watch?v=qT9WbgS2XFQ [https://www.youtube.com/watch?v=qT9WbgS2XFQ]. Para obtener más información la recuperación tras los tornados en Kentucky visite fema.gov/es/disaster/4630 [https://www.fema.gov/es/disaster/4630]. Siga la cuenta de la Región 4 de FEMA en Twitter en https://twitter.com/femaregion4.