OCHO CENTROS DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE DE FEMA EN LOUISIANA PERMANECEN ABIERTOS CON SERVICIO EN PERSONA [https://www.fema.gov/es/press-release/20211213/eight-louisiana-fema-disaster-recovery-centers-remain-open-person-service] Release Date: diciembre 13, 2021 BATON ROUGE, La. – Los Centros de Recuperación por Desastre de FEMA (DRC, por sus siglas en inglés) permanecen abiertos en los municipios de Jefferson, Lafourche, St. Charles, St. John the Baptist, Tangipahoa y Terrebonne para brindar asistencia en persona a los residentes afectados por el huracán Ida. Los sobrevivientes pueden obtener ayuda con sus solicitudes de asistencia por desastre, cargar documentos y obtener respuestas a sus preguntas sobre la asistencia federal por desastre en CUALQUIER centro. TODOS LOS CENTROS SIGUEN LAS PRECAUCIONES DE COVID-19. TANTO LOS EMPLEADOS COMO LOS VOLUNTARIOS Y LOS SOBREVIVIENTES TIENEN QUE USAR TAPABOCAS. Los sobrevivientes pueden reunirse en persona con especialistas de FEMA de 9 a.m. a 6 p.m., de lunes a sábado, en los siguientes lugares:  TARPON HEIGHTS SHOPPING CENTER (CENTRO COMERCIAL TARPON HEIGHTS) Complejo Gubernamental Galliano (estacionamiento) 16245 East Main Street Cut Off, LA 70345 MONTEGUT RECREATION CENTER (CENTRO RECREATIVO MONTEGUT) 107 Recreation Drive   (esquina suroeste de las calles Cross Street y Dolphin Street) Montegut, LA 70377 ESTACIONAMIENTO DEL EDWARD DUFRESNE COMMUNITY CENTER (CENTRO COMUNITARIO EDWARD DUFRESNE) 274 Judge Edward Dufresne Parkway Luling, LA 70070 ALARIO CENTER (CENTRO ALARIO) 2000 Segnette Blvd. Westwego, LA 70094 LPG GOVERNMENT COMPLEX (COMPLEJO GUBERNAMENTAL LPG) 4876 LA-1 Raceland, LA 70394 HOUMA CIVIC CENTER (CENTRO CÍVICO DE HOUMA) 346 Civic Center Blvd. Houma, LA 70360 ROLLER KINGDOM 210 Hewitt Road Hammond, 70403 ESTACIONAMIENTO DE GARYVILLE LIBRARY (BIBLIOTECA DE GARYVILLE) 111 Historic Front St. Garyville, 70051 NOTA: CIERRA A LAS 5 P.M. Para obtener más detalles, consulte la aplicación de FEMA (en Recursos para desastres, seleccione Hablar con FEMA en persona) o visite FEMA.gov/DRC [https://fema.gov/DRC] para obtener una lista completa de los DRC (Centros de Recuperación por Desastre) actualmente abiertos en Louisiana.