LA AYUDA CONTINÚA AUNQUE CIERREN LOS CENTROS DE RECUPERACIÓN POR
DESASTRE
[https://www.fema.gov/es/press-release/20211015/help-remains-when-disaster-recovery-centers-close]


Release Date: 
octubre 15, 2021 

HARRISBURG, PA. – Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC,
por sus siglas en inglés) de la Iglesia Cavalry en Souderton, en el
condado Bucks, CERRARÁN PERMANENTEMENTE EL VIERNES, 15 DE OCTUBRE A
LAS 7 P.M.

Mientras tanto, como sobreviviente de los remanentes del huracán Ida,
todavía podrá recibir la ayuda que necesita. No necesita visitar un
centro de recuperación por desastre.

Para inscribirse con FEMA:

 	* Solicite asistencia por desastre en DisasterAssistance.gov
[https://www.disasterassistance.gov/es]/es por medio de la aplicación
móvil de FEMA o puede llamar al 800-621-FEMA (1-800-621-3362).
 
 	* Hay operadores multilingües disponibles.
 
 	* Las personas sordas o con impedimentos auditivos o del habla y que
utilicen un TTY pueden llamar al 800-462-7585. Si utiliza 711 o VRS
(servicio de retransmisión por video) o requiere acomodo razonable
mientras visita un centro, llame al 800-621-3362. La información
sobre el proceso de registro está disponible en Lenguaje de Señas
Americano (ASL, por sus siglas en inglés) en
fema.gov/es/media-library.
[https://www.fema.gov/es/multimedia-library]
 
 	* Las líneas telefónicas gratuitas están disponibles desde las 7
a.m. hasta las 2 a.m. Los sobrevivientes todavía tendrán acceso el
estatus automático por medio de 621-FEMA y, por supuesto, la
aplicación móvil y la página web los 7 días de la semana, las 24
horas del día.

 

Puede utilizar la Línea de Ayuda de FEMA para:

 	* Inscribirse con FEMA.
 
 	* Proveer un cambio de dirección, teléfono y número de cuenta
bancaria e información de su cubierta de seguros para evitar demoras
en el proceso de asistencia por desastre.
 
 	* Recibir información sobre las inspecciones de vivienda de FEMA.
 
 	* Recibir respuestas a otras preguntas sobre la asistencia federal
por desastre.
 	* Preguntar sobre alguna carta por parte de FEMA.
 
 	* Aprender sobre cómo apelar una decisión de FEMA. Todos los
solicitantes pueden apelar.

Si quiere discutir su solicitud, debe tener su número de solicitud de
nueve dígitos de FEMA y su código postal.

Todavía puede visitar los DRC. Representantes de FEMA, varias
agencias estatales y la Agencia Federal para el Desarrollo de la
Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) están en los
centros para responder a sus preguntas sobre asistencia por desastre o
préstamos por desastre a bajo interés. Los centros restantes están
abiertos en las siguientes localidades:

 	* Gimnasio de Ciencias de la Salud de la Escuela de la Comunidad del
Condado de Montgomery, 340 DeKalb Pike, Blue Bell
 	* Centro Comercial Ashbridge Square, 945 E. Lancaster Ave.,
Downingtown
 	* Edificio municipal Manchester, 3200 Farmtrail Rd, York

	* Antigua tienda CVS, 7219 Ridge Avenue, Philadelphia 

	* Los horarios de estos DRC son: 

 	* Lunes a viernes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.
 	* Sábados de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
 	* Domingos: cerrados
 

	* UN CENTRO MÓVIL DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE (MDRC, POR SUS
SIGLAS EN INGLÉS) ABRIRÁ EL JUEVES, 14 DE OCTUBRE DESDE LAS 12 p.m.
hasta las 7 p.m. en el Marriott Collegeville. 

 	* OTRO MDRC ABRIRÁ DE 12 p.m. a 7 p.m. el viernes, 15 de octubre y
el lunes, 18 de octubre en SpringHill Suites en Plymouth Meeting.

La fecha límite para inscribirse para asistencia por desastre de FEMA
en Pennsylvania es el 10 DE NOVIEMBRE DE 2021. 

Para actualizaciones sobre la respuesta y recuperación en
Pennsylvania, siga a la Agencia de Manejo de Emergencias de
Pennsylvania en Twitter twitter.com/PEMAHQ
[https://twitter.com/PEMAHQ] (enlace en inglés) y en
Facebook https://m.facebook.com/PEMAHQ/ (enlace en inglés). Hay
información adicional disponible en fema.gov/es/disaster/4618
[https://www.fema.gov/es/multimedia-library].

###

_La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después
de los desastres. La jurisdicción de la Región 3 de FEMA incluye
Delaware, el Distrito de Columbia, Maryland, Pennsylvania, Virginia y
West Virginia._

_Síganos en Twitter en __twitter.com/femaregion3_
[http://www.twitter.com/femaregion3]_ (enlace en inglés) y en
LinkedIn en __linkedin.com/company/femaregion3_
[http://www.linkedin.com/company/femaregion3]_ __(enlace en inglés)._