FEMA AMPLÍA SUS ESFUERZOS PARA LLEGAR A LOS SOBREVIVIENTES DE IDA [https://www.fema.gov/es/press-release/20210916/fema-expands-effort-reach-ida-survivors] Release Date: septiembre 16, 2021 BATON ROUGE, LA. –  Varios pequeños centros temporales de recuperación por desastre de FEMA se han abierto en las zonas afectadas por el huracán, mientras que los equipos de FEMA van de puerta en puerta en las comunidades - un esfuerzo combinado por el estado y FEMA para seguir llegando a los sobrevivientes necesitados. Los especialistas de estos centros temporales de recuperación por desastre  están equipados para ayudar a los sobrevivientes a presentar su solicitud con FEMA, subir los documentos necesarios en el proceso de solicitud y responder preguntas sobre casos específicos. Además, los representantes de servicio al cliente de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) también estarán disponibles para proporcionar información del programa, responder cualquier pregunta y explicar cómo solicitar los préstamos por desastre a bajo interés de la SBA para empresas, organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos. Estos centros de recuperación estarán abiertos a corto plazo, mientras que se están identificando y estableciendo ubicaciones para instalaciones a largo plazo. Los sobrevivientes pueden visitar cualquiera de los centros de recuperación por desastre temporales (detalles  a continuación). Las horas de operación y las ubicaciones pueden actualizarse con frecuencia, ya que son de naturaleza temporal. Consulte la aplicación de FEMA o visite Localizador DRC FEMA [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] (enlace versión en inglés) para todas las actualizaciones futuras. Todos los centros seguirán las precauciones de COVID-19 y tanto los especialistas de FEMA como los sobrevivientes requerirán el uso de mascarillas o cubiertas faciales. Los  equipos de FEMA también  están recorriendo las parroquias afectadas para ponerse en contacto directamente con los sobrevivientes que necesitan ayuda para solicitar asistencia de FEMA. Los miembros del equipo  usarán la vestimenta de FEMA y llevarán identificaciones con foto de FEMA. Si no se muestra la identificación con foto, se alienta a los sobrevivientes a pedir verla. UBICACIONES ACTUALES (16 DE SEPTIEMBRE DEL 2021) DE CENTROS TEMPORALES DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE: PARROQUIA DE LAFOURCHE LAFOURCHE PARISH GOVERNMENT COMPLEX 4876 Highway 1 Raceland, LA 70394 Horas de operación: 8 a.m. – 5 p.m.   PARROQUIA DE JEFFERSON JEFFERSON HEALTH DEPARTMENT 1855 Ames Blvd. Marrero, LA 70072 Horas de operación:  8 a.m. – 6:00 p.m. JEAN LAFITTE SENIOR CENTER 4927 Treasure Blvd. Lafitte, LA 70067 Horas de operación: 10 a.m. – 5:30 p.m.   PARROQUIA DE PLAQUEMINES BELLE CHASSE LIBRARY 8442 Highway 23 Belle Chasse, LA 70037 Horas de operación: 8 a.m. – 6 p.m. REV. PERCY GRIFFIN COMMUNITY CENTER 15577 Highway 15 Braithwaite, LA 70040 Horas de operación: 8 a.m. – 4 p.m. (Jueves, 16 deseptiembre: abierto de 2 a 4 p.m.) YMCA – BURAS 36342 Highway 11 Buras, LA 70041 Horas de operación: 8 a.m. – 6 p.m. (Jueves, 16 deseptiembre: abierto  de 2 a 6  p. m.)   PARROQUIA DE TANGIPAHOA TANGIPAHOA PARISH LIBRARY-HAMMOND BRANCH 314 E. Thomas St. Hammond, LA 70401 Horas de operación:  10 a.m. – 6 p.m.   PARROQUIA DE ORLEANS CUT OFF RECREATION CENTER NEW ORLEANS 6600 Belgrade St. New Orleans, LA 70131 Horas de operación:  Días laborables:  10 a.m. – 6 p.m. (Sábados: 9  a.m. –  2  p.m.; Domingos: cerrado) JOE W. BROWN RECREATION CENTER 5601 Read Blvd. New Orleans, LA 70127 Horas de operación:  Días laborables:  10 a.m. – 6 p.m. (Sábados: 9 a.m. – 2 p.m.; Domingos: cerrado) MILNE RECREATION CENTER 5420 Franklin  Ave. New Orleans, LA 70122 Horas de operación:  Días laborables:  10 a.m. – 6 p.m. (Sábados: 9 a.m. – 2 p.m.; Domingos: cerrado) ROSENWALD RECREATION CENTER 1120 S. Broad St. New Orleans, LA 70125 Horas de operación:  Días laborables:  10  a.m. – 6 p.m. (Sábados: 9 a.m. – 2 p.m.; Domingos: cerrado)   Los residentes no tienen que reunirse con especialistas de FEMA en persona para solicitar asistencia. La forma más rápida de solicitar es en línea en DisasterAssistance.gov/es [https://www.disasterassistance.gov/es] Los sobrevivientes también pueden solicitar por teléfono al  800-621-3362  o (TTY) 800-462-7585.  Las líneas telefónicas actualmente operan las 24 horas del día, los siete días de la semana. Aquellos que usan un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros, deberán facilitarle a FEMA el número para ese servicio. Los sobrevivientes deben estar preparados para proporcionar la siguiente información para solicitar con FEMA: * Número de Seguro Social * Dirección de la propiedad dañada * Descripción del daño * Información sobre la cobertura del seguro * Un número de teléfono de contacto actual * Una dirección donde puede recibir correo * Números de cuenta bancaria y de ruta para el depósito directo de fondos     Para obtener la información más reciente, visite fema.gov/es/disaster/4611 [https://www.fema.gov/es/disaster/4611]. Siga la cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en  twitter.com/FEMARegion6 [https://twitter.com/FEMARegion6] o en Facebook en  facebook.com/FEMARegion6/. [https://www.facebook.com/FEMARegion6/]