ABRE CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE EN RINCÓN
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210420/disaster-recovery-center-opens-rincon]


Release Date: 
abril 20, 2021 

RINCÓN, PUERTO RICO — La Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció que ya está
disponible el Centro de Recuperación de Desastres (DRC, por sus
siglas en inglés) para los sobrevivientes en Rincón cuyos hogares o
negocios fueron afectados por los terremotos de 2020. El DRC abrirá
sus puertas el martes, 20 DE ABRIL. 20, 2021 A LAS 8:00 A.M. y estará
ubicado en VENTANA AL MAR- SALÓN GLAMOUR, EN LA AVENIDA DR. PEDRO
ALBIZU CAMPOS. Los sobrevivientes ya pueden solicitar asistencia en
persona y presentar documentos para sus solicitudes de asistencia de
la FEMA.

En el DRC, los sobrevivientes encontrarán representantes del Programa
de Individuos y Familias de FEMA, además de especialistas de la
Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por
sus siglas en inglés).

El horario de operaciones es de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 5:30
p.m. Debido a los protocolos de seguridad de COVID-19, se requiere
utilizar mascarilla para entrar y obtener servicios.

Los sobrevivientes pueden solicitar o actualizar su solicitud de las
siguientes maneras:

 	* Llame a la LÍNEA DE AYUDA DE FEMA AL 800-621-3362 (FEMA) O (TTY)
800-462-7585. Presione 2 para un operador que hable español. Las
líneas están abiertas todos los días de 7:00 a.m. a 11:00 p.m.
 	* Visite www.DisasterAssistance.gov/es
[http://www.DisasterAssistance.gov/es].
 	* Descargue la aplicación móvil de FEMA. Presione EN ESPAÑOL,
seleccione RECURSOS DE DESASTRE y haga clic en SOLICITE ASISTENCIA POR
INTERNET. Si tiene un dispositivo Apple: envíe APPLE por mensaje de
texto al 43362. Para aquellos con un dispositivo Android: envíe
ANDROID por mensaje de texto al 43362. Para obtener más información,
visite: www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages
[https://www.fema.gov/es/about/news-multimedia/mobile-app-text-messages].
 	* Los sobrevivientes pueden solicitar cualquier acomodo razonable
que necesiten. Se exhorta a las personas sordas a usar el sistema de
Servicio de Retransmisión por Video, conocido como VRS, y no tener
miedo de hacer preguntas.

Para obtener más información sobre la recuperación tras terremotos,
visite fema.gov/es/disaster/4473
[https://www.fema.gov/es/disaster/4473] y recuperacion.pr
[http://www.recuperacion.pr/]. Síganos en nuestras redes sociales en
Facebook.com/FEMAPuertoRico [http://www.facebook.com/femapuertorico],
Facebook.com/COR3pr [http://www.facebook.com/cor3pr] y Twitter @COR3pr
[https://twitter.com/cor3pr].