ASISTENCIA POR DESASTRE DE FEMA PODRÍA ESTAR DISPONIBLE PARA NUEVOS
ENTIERROS EN CEMENTERIOS DE LOUISIANA
[https://www.fema.gov/es/fact-sheet/fema-disaster-assistance-may-be-available-reburial-louisiana-cemeteries]


Release Date: 
sep 29, 2020 

 

 	* Las inundaciones ocasionadas por el huracán Laura en Louisiana
eran tan severas que algunos ataúdes fueron expulsados de sus tumbas.
Los seres queridos podrían afrontar la trauma y los gastos de volver
a enterrarlos.

 

 	* La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus
siglas en inglés) podría ayudar con los gastos del nuevo entierro si
la tumba se encontraba en un cementerio o instalación de entierro
privada que tiene licencia (tal como una asociación, cementerio
comunitario o instalación de entierro) y el cementerio o la
instalación de entierro no es responsable de volver a enterrar los
restos desplazados.

 

 	* En el cementerio o instalación de entierro privado con licencia,
podría haber asistencia disponible si los gastos son la
responsabilidad de una persona individual y no del cementerio.

 

	* Además, las personas o familias que solicitan esta asistencia
podrían recibir reembolsos por: 

 	* El traslado de los restos;
 	* Los ataúdes, contenedores, criptas o urnas que se dañaron;
 	* Las lápidas o piedras sepulcrales que se dañaron;
 	* Los gastos necesarios relacionados con la identificación de los
restos; y
 	* El trabajo necesario en la tumba para volver a inhumar los restos.

 

Los daños deberán haber ocurrido en una parroquia designada por la
declaración de desastre.

Para averiguar si los daños ocurrieron en una parroquia designada,
visite fema.gov/disaster/4559/designated-areas
[http://www.fema.gov/disaster/4559/designated-areas].

Para solicitar asistencia:

 	* Llame a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362 (TTY
800-462-7585)
 	* Visite la página web de DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es]

	* Descargue la Aplicación Móvil de FEMA; para recibir un enlace
para descargar la aplicación: 

 	* Dispositivos de Apple: envíe APPLE por mensaje de texto al
43362 
 	* Dispositivos de Android: envíe ANDROID por mensaje de texto al
43362

 

Las personas que usan un servicio de retransmisión, tal como un
videoteléfono, InnoCaption o CapTel deben notificar a FEMA su número
específico asignado para ese servicio.

 

Para los cementerios públicos, podría haber asistencia disponible a
través del programa de Asistencia Pública de FEMA que reembolsa a
los gobiernos locales por reparaciones a la infraestructura. El dueño
y/o operador del cementerio público debe hacer una solicitud a
través de http://louisianapa.com/.