FEMA HACE DISPONIBLE $100 MILLONES ADICIONALES PARA LOS BOMBEROS EN
LA REPUESTA POR COVID-19
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210318/fema-makes-additional-100-million-available-firefighters-covid-19-response]


Release Date: 
diciembre 31, 1969 

WASHINGTON – Las organizaciones nacionales de servicio de bomberos
que tienen miembros en las primeras líneas luchando contra la
pandemia del coronavirus (COVID-19) pronto podrán solicitar porción
de $100 millones en fondos para comprar suministros y equipo de
protección personal. Los fondos son parte de la Ley de Ayuda
Asistencia y Seguridad Económica (CARES, en inglés) a través del
programa de FEMA de Subvenciones de Asistencia para Incendios (AFGP,
en inglés).

FEMA estará aceptando solicitudes para la Subvenciones de Asistencia
para Incendios del Año Fiscal 2020 – Programa Suplementario por
COVID-19 (AFG-S) a partir del martes, 28 de abril. La fecha límite
para solicitar es 15 de marzo. AFG-S provee asistencia financiera
directa a departamentos de bomberos, organizaciones no afiliadas de
servicio médico por emergencias y academias estatales para
adiestramiento de incendios que sean elegibles. 

Aquellos que desean iniciar la planificación para presentar una
solicitud antes de periodo de aplicar pueden acceder a la
Notificación de Oportunidad de Financiación y herramientas de
asistencia técnica en el sitio web de FEMA 
[https://www.fema.gov/welcome-assistance-firefighters-grant-program](en
inglés). Si tiene preguntas sobre las herramientas de asistencia
técnica, puede enviar un correo electrónico al centro de ayuda de
Subvenciones AFG o llamar al (866) 274-0960. El centro de ayuda AFG
está disponible de 8 a.m. a 5 p.m. hora del este, lunes a viernes.

La solicitud del Programa de Subvenciones AFG-S está disponible en
línea a través del portal de FEMA para resultados de solicitud de
subvenciones [https://go.fema.gov/] (FEMA GO, en inglés).

Todos los usuarios necesitan tener una cuenta de FEMA GO. Los usuarios
pueden acceder a la Guía del Usuario para Crear una Cuenta
[https://www.fema.gov/www.fema.gov/media-library/assets/documents/186739%3C] del
sito web de AFGP o descargarla a su computadora.

###