CÓMO INTERPRETAR SU CARTA O CORREO ELECTRÓNICO CON LA
DETERMINACIÓN DE FEMA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20230502/understanding-your-fema-determination-letter-or-email]


RALEIGH, N.C. – Después de registrarse para recibir asistencia por
desastre, es posible que reciba una carta por correo postal o correo
electrónico con la determinación de FEMA. Lea detenidamente la carta
para que entienda bien su elegibilidad para recibir asistencia
federal.

Existen varias razones para una determinación inicial de
inelegibilidad. La razón más común es la necesidad de entregar a
FEMA copia de una carta del seguro que compruebe su cobertura, antes
de que FEMA pueda procesar su solicitud de subvención.

 

Otras razones de inelegibilidad pueden incluir:

	* No firmó los documentos requeridos.
	* No demostró que reside en la propiedad o que es propietario de la
vivienda.
	* Es posible que no se haya podido verificar su identidad.
	* El daño no es a su residencia principal, sino a una vivienda
secundaria o a una propiedad de alquiler.
	* Tal vez otro miembro de su hogar solicitó y recibió asistencia.
	* No fue posible verificar las pérdidas relacionadas con el
desastre.
	* El daño causado por el desastre no dejó su casa en condiciones
inseguras para ocuparla. Su casa todavía está en condición segura,
sanitaria y habitable. 
	* Usted indicó en su solicitud que no quería mudarse durante la
reparación de su casa dañada. Esto lo inhabilitó para recibir la
asistencia inicial para alquiler otorgada por FEMA. Sin embargo, desde
entonces ha encontrado más daños en su hogar y ahora sí necesita
mudarse.

Póngase en contacto con FEMA para proveer más información o la
documentación que falta de la siguiente manera:

	* Llame a la Línea Directa de Asistencia de FEMA al 800-621-3362
(TTY: 800-462-7585); o
	* Visite un Centro de Recuperación de Desastre. Para encontrar el
centro más cercano, visite fema.gov/DRC
[https://www.fema.gov/disaster-recovery-centers], llame a la Línea
Directa de Asistencia de FEMA o descargue la aplicación de FEMA
[https://www.fema.gov/mobile-app].
 

Los propietarios de viviendas, inquilinos y propietarios de negocios
en los condados de Beaufort, Bladen, Brunswick, Carteret, Columbus,
Craven, Cumberland, Duplin, Greene, Harnett, Hoke, Hyde, Johnston,
Jones, Lee, Lenoir, Moore, New Hanover, Onslow, Pamlico, Pender, Pitt,
Richmond, Robeson, Sampson, Scotland, Wayne y Wilson pueden
registrarse para solicitar asistencia por desastre para cubrir las
pérdidas y los daños no asegurados o con cobertura insuficiente a
consecuencia del huracán Florence.

###

 

Misión de FEMA: Ayudar a las personas antes, durante y después de
los desastres.

Para obtener más información sobre el huracán Florence y la
recuperación de Carolina del Norte, visite NCDPS.gov/NCEM
[https://www.ncdps.gov/ncem]y FEMA.gov/Disaster/4393
[http://www.fema.gov/Disaster/4393]. Síganos en Twitter: @NCEmergency
[https://twitter.com/NCEmergency]y @FEMARegion4.
[https://twitter.com/femaregion4]

 

Toda asistencia por desastre que otorgue FEMA se entregará sin
discriminación alguna por motivos de raza, color, sexo (incluido el
acoso sexual), religión, país de origen, edad, discapacidad, dominio
limitado del inglés, estado económico o represalias. Si cree que no
se respetaron sus derechos civiles, llame al 800-621-3362 o al
800-462-7585 (TTY/TDD).

 

La asistencia para vivienda temporal  y las subvenciones para gastos
de transporte público, gastos médicos y dentales, y gastos para
funeral y entierro de FEMA no requieren que las personas soliciten
préstamos a la SBA. Sin embargo, los solicitantes que reciban
solicitudes de préstamos de la SBA deben enviarlas a los encargados
de préstamos de la SBA para ser elegibles para recibir asistencia que
cubra la propiedad personal, la reparación o el reemplazo de
vehículos y los gastos de mudanza y almacenamiento de los enseres de
casa.